1 00:00:30,831 --> 00:00:35,403 (PESSOAS FALANDO NO TELEFONE) 2 00:00:54,555 --> 00:00:57,091 (TELEFONE TOCANDO) 3 00:01:00,494 --> 00:01:03,731 (MULHER GRITANDO EM AFLIÇÃO) 4 00:01:48,942 --> 00:01:51,345 (CÂMERAS FOTOGRAFANDO) 5 00:01:53,981 --> 00:01:56,417 Ela era uma esposa perfeita... 6 00:01:56,517 --> 00:02:01,789 Uma mãe excepcional, uma durona trabalhador, uma pessoa confiável... 7 00:02:01,889 --> 00:02:05,926 De confiança, eu me casaria com ela novamente amanhã, se eu pudesse... 8 00:02:06,026 --> 00:02:08,462 Ela é incrível, ela é a melhor. 9 00:03:09,357 --> 00:03:11,359 E então ela vai embora... 10 00:03:13,861 --> 00:03:18,499 Eu assisti isso, tipo, inúmeras vezes. Uma e outra vez. 11 00:03:18,599 --> 00:03:23,771 E ela estava bem. E é isso que é frustrante. 12 00:03:23,871 --> 00:03:28,476 Eu gosto muito shows de mistério. eu moro por assistir isso. 13 00:03:28,576 --> 00:03:30,778 E mesmo antes disso, isso é tudo que eu assistiria. 14 00:03:30,878 --> 00:03:35,683 E é simplesmente irônico para mim que eu sinto Estou em um deles. 15 00:03:35,783 --> 00:03:37,351 Eu sinto que... 16 00:03:37,451 --> 00:03:39,853 Estou andando por aí e há vai ser como essa história 17 00:03:39,953 --> 00:03:41,922 isso vai sair. 18 00:03:42,022 --> 00:03:47,227 Eu me sinto como alguém direi, dez anos depois, isso prova o que aconteceu. 19 00:03:47,328 --> 00:03:50,431 Há tanto mais nesta história. 20 00:03:52,700 --> 00:03:56,504 REPÓRTER: Foi horrível cena em uma estrada Taconic perto da rota 117 esta tarde. 21 00:03:56,604 --> 00:03:59,407 Esta concha queimada era tudo que restou de uma minivan... 22 00:03:59,507 --> 00:04:02,009 Depois do acidente frontal que deixou 8 pessoas mortas. 23 00:04:02,109 --> 00:04:05,446 REPÓRTER 2: Diane Schuler, sua filha e 3 sobrinhas... 24 00:04:05,546 --> 00:04:07,981 Três homens de Westchester no SUV foram mortos. 25 00:04:08,081 --> 00:04:12,052 REALMUTO: Evidências levam acreditarmos que um veículo estava viajando... 26 00:04:12,152 --> 00:04:15,956 O caminho errado em direção ao sul no sentido norte faixas de trânsito. 27 00:04:16,056 --> 00:04:18,826 LA GRIPPO: Vários pessoas foram expulsas, a maioria deles crianças. 28 00:04:18,926 --> 00:04:23,831 E nós priorizamos, e conseguimos salvar a vida de uma criança. 29 00:04:23,931 --> 00:04:25,699 REPÓRTER: Mais de uma família foi destruído esta noite... 30 00:04:25,799 --> 00:04:28,101 Depois de um acidente horrível na estrada Taconic. 31 00:04:28,201 --> 00:04:32,072 O único sobrevivente menino de 5 anos, agarrado para a vida aqui esta noite... 32 00:04:32,172 --> 00:04:33,941 No Westchester centro médico. 33 00:04:34,041 --> 00:04:36,310 Quando eu consegui o telefonema, eu não sabe o que aconteceu. 34 00:04:36,410 --> 00:04:40,047 Acabei de ir para o interior do estado o hospital e depois eu descobri lá... 35 00:04:40,147 --> 00:04:43,150 Que havia um, um acidente de carro... 36 00:04:43,250 --> 00:04:45,719 E ah, ele consegue o telefonema... 37 00:04:45,819 --> 00:04:50,090 E ele ficou todo chateado o telefone e ele entregou eu o telefone... 38 00:04:50,190 --> 00:04:56,897 E naquele momento foi... Bryan morreu e todos mais estava vivo. 39 00:04:56,997 --> 00:05:02,936 E então eu fui para a casa do papai casa, e eu disse a eles que Bryan estava morto. 40 00:05:03,036 --> 00:05:07,875 E então eu peguei o telefone ligue que não foi, que Bryan sobreviveu. 41 00:05:07,975 --> 00:05:14,382 E então, Jimmy disse "É ruim, é ruim J, todo mundo se foi." 42 00:05:14,482 --> 00:05:17,851 Você sabe, eu não me lembro muito, daquele dia, você sabe. 43 00:05:17,951 --> 00:05:20,588 Apenas cuidando de Bryan é disso que me lembro. 44 00:05:22,423 --> 00:05:24,358 (CÂMERAS CLICANDO) 45 00:05:24,458 --> 00:05:28,295 (MULHER CANTANDO) 46 00:05:28,396 --> 00:05:31,331 (SINOS DA IGREJA TOCANDO) 47 00:05:37,771 --> 00:05:43,110 Minha irmã era fenomenal mãe, tia e amiga. 48 00:05:43,210 --> 00:05:46,547 E todos nós somos gratos pelo amor e carinho... 49 00:05:46,647 --> 00:05:52,252 Que ela tomou banho toda a nossa família especialmente todos os nossos filhos. 50 00:05:52,352 --> 00:05:55,088 O que pedimos a todos você daqui para frente é... (JOGO DE BAGITAS) 51 00:05:55,188 --> 00:06:02,930 Que você fique com minhas meninas, minha irmã, e minha sobrinha, e todos de nós em suas orações diárias. 52 00:06:04,465 --> 00:06:07,034 Há um milagre criança em tudo isso. 53 00:06:07,134 --> 00:06:11,405 Nosso querido sobrinho, Bryan, quem está melhorando e mais forte a cada dia. 54 00:06:11,505 --> 00:06:16,444 E quem será amado por mais pessoas do que ele algum dia entenderá. 55 00:06:16,544 --> 00:06:20,013 Ame seus filhos. Valorize seus filhos. 56 00:06:20,113 --> 00:06:23,917 (CHORO) Beije seus filhos... 57 00:06:24,017 --> 00:06:26,086 E nunca se esqueça... 58 00:06:26,186 --> 00:06:27,788 (SOLUÇANDO) 59 00:06:38,566 --> 00:06:40,534 (SINOS DA IGREJA TOCANDO) 60 00:06:49,242 --> 00:06:50,611 (CÂMERAS FOTOGRAFANDO) 61 00:06:57,751 --> 00:06:59,920 Foi realizada uma autópsia... 62 00:07:00,020 --> 00:07:02,322 Pelo Westchester Médico do condado, médico gabinete do examinador... 63 00:07:02,422 --> 00:07:04,525 No corpo de Diane Schuler... 64 00:07:04,625 --> 00:07:09,262 O operador do Van Ford 2003 que era responsável por esse acidente. 65 00:07:09,362 --> 00:07:11,331 A toxicologia daquela autópsia... 66 00:07:11,431 --> 00:07:16,470 Mostra que Diane Schuler tinha álcool no sangue conteúdo de 0,19 por cento. 67 00:07:16,570 --> 00:07:22,209 O limite legal para intoxicação em Nova York estado é 0,08 por cento. 68 00:07:22,309 --> 00:07:26,914 A toxicologia também revela que Diane Schuler tinha um alto nível de THC. 69 00:07:27,014 --> 00:07:30,584 THC é o ingrediente ativo contido na maconha. 70 00:07:31,519 --> 00:07:33,787 (REPÓRTER FAZENDO PERGUNTAS) 71 00:07:33,887 --> 00:07:37,691 Hum, o peso é o que é muito importante no cálculo a quantidade de bebidas... 72 00:07:37,791 --> 00:07:43,697 E com esse nível de álcool são aproximadamente dez bebidas ainda estão nela neste momento. 73 00:07:44,965 --> 00:07:48,802 (CÂMERAS FOTOGRAFANDO) (murmurando) 74 00:08:02,916 --> 00:08:07,087 Olá. Hum, nós queremos para falar com você... 75 00:08:08,522 --> 00:08:11,191 Sobre os eventos isso ocorreu... 76 00:08:12,660 --> 00:08:16,764 E eu vou te contar com bastante franqueza... 77 00:08:16,864 --> 00:08:20,100 Que eu não vi qualquer benefício real. 78 00:08:20,200 --> 00:08:25,272 Exceto que meu cliente quer para falar sobre sua esposa. 79 00:08:26,907 --> 00:08:31,779 Ela não era alcoólatra, ela raramente bebia. 80 00:08:31,879 --> 00:08:35,115 Ela entrou na van, com as crianças... 81 00:08:35,215 --> 00:08:41,955 E o que deveria ter fez uma viagem de 35 minutos, demorou quase quatro horas. 82 00:08:42,055 --> 00:08:46,226 Ouça isso, eu vou para dormir todas as noites sabendo meu coração está claro. 83 00:08:46,326 --> 00:08:48,962 Ela não bebeu, ela não era alcoólatra. 84 00:08:49,062 --> 00:08:51,331 Ouvir tudo isso? Ela não é alcoólatra. 85 00:08:51,431 --> 00:08:53,734 E meu coração está descansado a cada noite quando vou dormir... 86 00:08:53,834 --> 00:08:55,669 Algo medicamente tinha que ter acontecido. 87 00:08:55,769 --> 00:08:58,205 Meu nome, meu... Jay Schuler. 88 00:08:58,305 --> 00:08:59,707 REPÓRTER: Você é casado? 89 00:08:59,807 --> 00:09:03,711 Sou casada com Danny irmão, Jimmy Schuler. 90 00:09:03,811 --> 00:09:06,614 Diane era minha cunhada. 91 00:09:06,714 --> 00:09:09,549 A família era a mais coisa importante para ela. 92 00:09:09,650 --> 00:09:11,451 Para ter os primos todos brincando juntos... 93 00:09:11,551 --> 00:09:15,656 Não há como ela nunca coloque em risco as crianças. 94 00:09:15,756 --> 00:09:18,091 (CÃO LATINDO) 95 00:09:18,191 --> 00:09:19,893 JAY: Pare de latir. 96 00:09:19,993 --> 00:09:22,129 JAY: Você poderia apenas descer um segundo? 97 00:09:25,165 --> 00:09:28,168 Olhe as coisas eles escreveram sobre ela. 98 00:09:28,268 --> 00:09:31,571 "Perdedor, vadia, assassino." Não é legal? 99 00:09:31,672 --> 00:09:37,577 "Oh, cale a boca e admitir que ele e sua esposa eram alchy's e maconheiros." 100 00:09:39,412 --> 00:09:42,515 "Pessoas que você verá no inferno." É isso que Bryan verá. 101 00:09:42,616 --> 00:09:47,420 Que sua mãe era uma assassino, e as pessoas querem sei por que continuo lutando. 102 00:09:47,520 --> 00:09:52,793 Você sai do horrível tragédia para as pessoas de agora odiando você, odiando você. 103 00:09:52,893 --> 00:09:56,296 Pessoas o que estão dizendo no computador, gente o que eles estão dizendo no noticiário. 104 00:09:56,396 --> 00:10:00,333 Você sabe e eu fico tipo, "Você não nos conhece, não foi isso que aconteceu." 105 00:10:00,433 --> 00:10:02,535 E qualquer simpatia virou ódio. 106 00:10:02,636 --> 00:10:08,642 Eu preciso que Bryan segure seu cabeça erguida, que seu mamãe era uma ótima mãe. 107 00:10:08,742 --> 00:10:11,078 Ela não estava bêbada, ela iria nunca faça isso com eles. 108 00:10:11,178 --> 00:10:15,515 Nunca, nunca, ela nunca machucaria seus filhos, ou Warren e Jackie. 109 00:10:15,615 --> 00:10:17,217 JAY: Algo aconteceu. 110 00:10:27,260 --> 00:10:30,330 GARBUS: Faremos todos testar que os especialistas nos recomende e... 111 00:10:30,430 --> 00:10:33,901 Você sabe que iremos para todas as avenidas aqui que pode ser explorado. 112 00:10:34,001 --> 00:10:35,468 Certo. 113 00:10:35,568 --> 00:10:37,504 GARBUS: Mas e se não aparece nada você quer? O que será... 114 00:10:37,604 --> 00:10:41,809 Eu sei, eu penso sobre isso às vezes, mas vai dar certo. 115 00:10:41,909 --> 00:10:45,512 E se não, eu não até mesmo seguir esse caminho... 116 00:10:45,612 --> 00:10:48,548 Porque eu sei que ela não faria isso deixe-me lutar contra isso por nada. 117 00:10:48,648 --> 00:10:50,217 (TELEFONE TOCANDO) 118 00:10:50,317 --> 00:10:52,786 RECEPCIONISTA: A Bárbara Escritório de Advocacia, boa tarde. 119 00:10:52,886 --> 00:10:57,490 Você sabe por que eles vieram eu, originalmente? Para ir a público. 120 00:10:57,590 --> 00:11:00,828 Isso foi desde o primeiro dia, eles não apenas escolheram meu nome tirado de um chapéu. 121 00:11:00,928 --> 00:11:05,365 Eles queriam ir a público, e ainda acho que foi a coisa certa a fazer. 122 00:11:05,465 --> 00:11:07,634 Nunca teria conseguido para onde está hoje. 123 00:11:07,735 --> 00:11:10,503 Você não estaria envolvido, se não fosse algo público, certo? 124 00:11:10,603 --> 00:11:11,705 GARBUS: Certo. 125 00:11:11,805 --> 00:11:14,441 Isto tem sido muito, hum... 126 00:11:16,343 --> 00:11:21,715 Doloroso, emocionalmente doloroso vivencie esse caso... 127 00:11:21,815 --> 00:11:23,383 Porque eu tomei muita dor. 128 00:11:23,483 --> 00:11:26,854 Eu sofri mais neste caso do que alguns do realmente... 129 00:11:26,954 --> 00:11:31,759 Buttafuoco e Jessica Hahn casos dos anos 70 e 80. 130 00:11:31,859 --> 00:11:33,493 E minha amizade com certas celebridades. 131 00:11:33,593 --> 00:11:35,495 Isso exigiu mais calor. 132 00:11:35,595 --> 00:11:40,033 As pessoas realmente vêm para mim: "Como você pôde representa aquele bêbado?" 133 00:11:41,869 --> 00:11:44,504 E isso realmente me incomoda, porque eu realmente acredito... 134 00:11:44,604 --> 00:11:49,076 No fundo do meu coração, que ela não é uma alcoólatra, nem bêbado. 135 00:11:49,176 --> 00:11:52,712 Eu tenho uma resposta para esse dia? Não. 136 00:11:58,385 --> 00:12:03,023 GARBUS: Qual é a coisa que você quer que aconteça mais? 137 00:12:03,123 --> 00:12:06,359 Eu quero saber o que aconteceu com minha esposa, eu quero que seja feita uma autópsia. 138 00:12:06,459 --> 00:12:13,233 Uma autópsia correta feita e eu quero saber se ela teve um derrame ou não. 139 00:12:13,333 --> 00:12:19,973 Porque o que eles são dizendo não é verdade, ou eu não estaria fazendo isso. 140 00:12:20,073 --> 00:12:24,277 Sou uma pessoa quieta e pessoa privada, mas, uh... 141 00:12:24,377 --> 00:12:27,180 Eu só quero encontrar descobrir o que aconteceu. 142 00:12:27,280 --> 00:12:32,619 Então, quando meu filho chegar mais velho ele sabe o que aconteceu com a mãe dele. 143 00:12:32,719 --> 00:12:37,157 Eu vou até o fim, até eu descobrir o que realmente aconteceu, a verdade. 144 00:12:37,257 --> 00:12:40,493 Se é bom ou ruim isso seria bom para mim... 145 00:12:40,593 --> 00:12:45,232 Mas eu sei algo medicamente aconteceu com minha esposa. 146 00:13:39,920 --> 00:13:42,222 GARBUS: Diane falou para você sobre a mãe dela? 147 00:13:42,322 --> 00:13:44,057 Não muito. 148 00:13:45,192 --> 00:13:48,061 Não era um assunto que conversamos. 149 00:13:48,161 --> 00:13:50,931 GARBUS: O que ela disse sobre ela? 150 00:13:52,799 --> 00:13:58,238 Que, uh, ela foi embora quando Diana era jovem. Ela não gostei de tocar no assunto. 151 00:14:00,373 --> 00:14:02,709 GARBUS: Foi algo que ela meio que não tratou? 152 00:14:02,809 --> 00:14:05,012 Parecia isso a incomodava. 153 00:14:05,112 --> 00:14:09,516 Mas ela não quis falar sobre isso. E eu nunca empurro, empurro. 154 00:14:09,616 --> 00:14:11,718 Então... 155 00:14:11,818 --> 00:14:17,424 JAY: Porque ela era a garota de a casa e todo mundo disse que Diane fez tudo. 156 00:14:17,524 --> 00:14:19,592 GARBUS: Você já conhecer a mãe dela? JAY: Não. 157 00:14:19,692 --> 00:14:24,364 Uh, alguém disse que ela era no funeral, no velório mas, hum, eu nunca a conheci. 158 00:14:24,464 --> 00:14:28,735 Eu tenho... Só coisas que eu sabia que ela não ter contato com ela. 159 00:14:28,835 --> 00:14:32,305 GARBUS: Por que, você sabe por que ela deixou o pai? O... 160 00:14:32,405 --> 00:14:34,841 Eu não sei por que ela deixou o pai, não. Eu realmente não. 161 00:14:34,942 --> 00:14:40,380 Diane não era assim, como se ela não fosse assim, "Tenha pena de mim, sinta pena de mim." 162 00:14:40,480 --> 00:14:42,715 JAY: Mas eu imagino isso teve um grande impacto sobre ela. 163 00:14:42,815 --> 00:14:47,054 Que ela ia ser totalmente disponível para seus filhos, e nunca os deixe... 164 00:14:47,154 --> 00:14:49,990 E é por isso que nós acho isso tão irônico. 165 00:14:58,966 --> 00:15:02,936 DOMINIC: Sim, venha o meio. Desde no momento em que você acordou. 166 00:15:03,036 --> 00:15:07,874 Acordei por volta das 6h, desci até meu barco para limpar isso e fazer o que tenho que fazer. 167 00:15:07,975 --> 00:15:11,979 Voltei sobre quinze para as sete, 7h da manhã, eu a acordei... 168 00:15:12,079 --> 00:15:14,247 Dizendo que tínhamos que começar limpando o trailer... 169 00:15:14,347 --> 00:15:17,184 Então poderíamos começar a receber casa antes do trânsito. 170 00:15:17,284 --> 00:15:22,055 Ela acordou, começou a fazer as malas as malas lentamente, comecei acordando as crianças devagar... 171 00:15:22,155 --> 00:15:27,460 Comecei a receber as crianças vestidos, descarregamos o campista, todas as malas... 172 00:15:27,560 --> 00:15:31,431 Fora do trailer e Eu os levo até o carro e nós os carregamos. 173 00:15:31,531 --> 00:15:36,469 Tomamos uma xícara de café, duas xícaras de café, e então saímos. 174 00:15:38,638 --> 00:15:42,442 Sim, eu beijei todo mundo adeus e minha esposa. 175 00:15:42,542 --> 00:15:44,511 DOMINICO: Obrigado. 176 00:16:15,208 --> 00:16:22,682 Foi um ótimo fim de semana. Natação, caminhada, fogueira, cozinhar marshmallows. 177 00:16:22,782 --> 00:16:27,620 A sala de jogos com crianças, o playground, isso foi um excelente fim de semana. 178 00:16:44,304 --> 00:16:48,175 Pegar algum peixe? Te vejo mais tarde. 179 00:16:50,943 --> 00:16:56,683 Uh, há baixo de boca grande, tem boca pequena, tem pickerels, sunnies, crappies. 180 00:16:57,917 --> 00:17:00,920 Olá, como você está? 181 00:17:01,020 --> 00:17:05,292 Eles dizem quando eles vêm aqui em cima, eles esquecem que o mundo existe. 182 00:17:09,662 --> 00:17:13,400 Isso te dá a oportunidade para respirar. 183 00:17:14,967 --> 00:17:19,005 Está uma loucura hoje, só o pressões da vida cotidiana. 184 00:17:19,106 --> 00:17:25,011 Você sabe, a mãe está trabalhando, o pai trabalhando, as crianças estão ocupadas fazendo atividades na escola. 185 00:17:25,112 --> 00:17:29,216 Eu não acho que famílias ter tempo suficiente para passar um com o outro... 186 00:17:29,316 --> 00:17:35,455 E eu acho que isso é provavelmente um dos lugares que eles pode vir e apenas aproveitar. 187 00:17:35,555 --> 00:17:38,658 Aí está o perfeito relaxamento ali mesmo. 188 00:17:47,767 --> 00:17:50,870 Naquela manhã, levantamos, nós tomamos café da manhã, fizemos café. 189 00:17:50,970 --> 00:17:55,808 Limpamos o trailer, disse adeus a todas as crianças... 190 00:17:55,908 --> 00:18:00,180 Ela pulou em seu carro, Entrei no meu e seguimos nosso caminho. 191 00:18:05,017 --> 00:18:08,188 Ele recebeu um telefonema às 9h, de Emma Hance, sua filha mais velha... 192 00:18:08,288 --> 00:18:12,159 Quem disse que tudo estava bem, eles se divertiram muito. Eles estávamos ansiosos para, uh... 193 00:18:12,259 --> 00:18:14,060 Chegando em casa... 194 00:18:14,161 --> 00:18:18,665 Danny estava estacionado em na frente, e ele tinha o cachorro, e ele estava com o caminhão. 195 00:18:18,765 --> 00:18:21,100 E ela estava certa atrás dele na van. 196 00:18:21,201 --> 00:18:24,871 E as crianças estavam apenas gritando, eles estavam todos amarrados em seus assentos... 197 00:18:24,971 --> 00:18:28,208 E gritando que bom tempo que eles tiveram porque eles estavam visitando... 198 00:18:28,308 --> 00:18:32,212 Com a tia Diane, sim sabe, e assim por diante. 199 00:18:32,312 --> 00:18:34,181 Então eu meio que me inclinei, e eu disse: "Ah, eu ouvir você gritando." 200 00:18:34,281 --> 00:18:37,517 Eu disse: "Você tem um bom tempo?" E eles vão, "Sim, estamos voltando." 201 00:18:37,617 --> 00:18:42,822 Bem, você sabe, eles estavam tão entusiasmados com voltando e, uh... 202 00:18:42,922 --> 00:18:47,026 Essa foi a última coisa eles disseram. Eu disse a Diane, "Tenha uma boa viagem para casa." 203 00:18:47,126 --> 00:18:49,729 Ela certamente parecia sóbrio para mim. 204 00:19:14,020 --> 00:19:16,789 Quando saímos do acampamento, nós saímos juntos... 205 00:19:16,889 --> 00:19:20,327 Eu a segui e então entramos na estrada. 206 00:19:20,427 --> 00:19:23,263 E eu fui para casa com meu cachorro e a roupa suja. 207 00:19:23,363 --> 00:19:28,201 E ela parou em as lojas, para conseguir gasolina, para pegar o café da manhã das crianças. 208 00:19:28,301 --> 00:19:29,869 E eu simplesmente fui para casa. 209 00:19:44,717 --> 00:19:46,719 Na manhã eles partiu naquele domingo... 210 00:19:46,819 --> 00:19:49,088 Ele afirmou que eles saíram aproximadamente ao mesmo tempo. 211 00:19:49,188 --> 00:19:53,159 Diane saiu com todos os crianças e a minivan, e ele saiu com o cachorro. 212 00:19:53,260 --> 00:19:58,431 E ele afirmou que Diane estava parar em um McDonald's não longe do acampamento. 213 00:19:58,531 --> 00:20:00,500 A família Hance concordou que foi pré-planejado... 214 00:20:00,600 --> 00:20:02,802 Que ele pegaria o caminhonete com o cachorro... 215 00:20:02,902 --> 00:20:05,505 Hum, obviamente você não pode coloque as crianças atrás de uma caminhonete. 216 00:20:05,605 --> 00:20:08,441 E eles pegaram emprestado o minivan do Hance's... 217 00:20:08,541 --> 00:20:11,511 Para o propósito de transportar todos das crianças. 218 00:20:32,899 --> 00:20:35,067 Investigadores da Liberdade estação conseguiram... 219 00:20:35,167 --> 00:20:39,205 Obtenha um vídeo de o McDonald's que foi marcado com hora. 220 00:20:39,306 --> 00:20:42,942 Mostrou Diane Schuler entre no McDonald's, com as crianças. 221 00:20:43,042 --> 00:20:46,746 Nós também entrevistou o McDonald's funcionária que a atendeu. 222 00:20:46,846 --> 00:20:49,549 Ele disse que fez lembre-se dela e fez não lembro dela... 223 00:20:49,649 --> 00:20:53,185 Estar embriagado ou com cheiro de álcool. 224 00:20:53,286 --> 00:20:57,524 As crianças brincavam em no playground, eles pareciam estar se divertindo. 225 00:20:59,025 --> 00:21:03,262 Através deste vídeo não vimos sinais óbvios de intoxicação. 226 00:21:26,986 --> 00:21:30,089 Aí está o vídeo do Sunoco onde você a vê na bomba saindo do carro... 227 00:21:30,189 --> 00:21:33,626 E então ela vai dentro, no posto de gasolina. 228 00:21:33,726 --> 00:21:36,463 Hum, então ela entra e aparentemente pede algum tipo de analgésico, 229 00:21:36,563 --> 00:21:38,297 que eles não têm. 230 00:21:43,536 --> 00:21:45,505 BOYLE: Ela entrou, falei com o atendente... 231 00:21:45,605 --> 00:21:50,743 Não sabemos o que foi disse, não há áudio, e saiu sem nada. 232 00:21:50,843 --> 00:21:55,314 Novamente, não houve sinais óbvios de intoxicação neste momento. 233 00:22:22,108 --> 00:22:26,946 JAY: Ah, não, estamos fazendo Eu, eu posso... O que é isso novamente, "Posso aprender?" 234 00:22:27,046 --> 00:22:29,416 Você sabe, OLHO, você sabe como se escreve. 235 00:22:29,516 --> 00:22:32,284 BRYAN: Lindas fotos! 236 00:22:32,385 --> 00:22:33,786 O que há nisso, Bry? 237 00:22:33,886 --> 00:22:37,957 Um rosto. Bem ali. JAY E DANIEL: Ah, sim. 238 00:22:40,927 --> 00:22:47,667 BRYAN: Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove. 239 00:22:53,573 --> 00:22:55,542 Desça mais. 240 00:22:55,642 --> 00:22:58,144 DANIEL: Um rosto humano? JAY: Um rosto humano está lá. 241 00:22:58,244 --> 00:23:01,313 BRYAN: Aqui está um nariz, olho, boca. DANIEL: Entendo. 242 00:23:01,414 --> 00:23:03,182 AMBOS: Você consegue encontrar um cervo... 243 00:23:03,282 --> 00:23:07,186 Um búfalo, gambá, uma raposa, cavalo, cachorro. 244 00:23:07,286 --> 00:23:11,057 JAY: O que isso significa fazer pelos seus olhos, Bry? Torna-os fortes, certo? 245 00:23:33,345 --> 00:23:38,885 JAY: Esta é a foto que eles levaram no acampamento no sábado. 246 00:23:38,985 --> 00:23:41,287 É realmente difícil olha, mas... 247 00:23:41,387 --> 00:23:44,957 Você pode ver o quanto é divertido eles estão tendo porque Bryan, sendo tão tímido quanto ele... 248 00:23:45,057 --> 00:23:47,627 Erin com sua bola, e Emma, Allie e Kate. 249 00:23:47,727 --> 00:23:51,864 E isso seria típico de Diane como: "Tudo bem, todos em uma pedra... pose." 250 00:23:51,964 --> 00:23:54,701 Diane, como quando ela me perguntou ser madrinha de Erin... 251 00:23:54,801 --> 00:24:00,773 Eu gosto, eu fico tipo, "Oh meu Deus, ela realmente gosta de mim." Você sei que fiquei tão emocionado. 252 00:24:00,873 --> 00:24:03,743 Isso foi no Erin aniversário e Diane seria sempre assim... 253 00:24:03,843 --> 00:24:06,913 Tudo bem, madrinha, venha sentar, abra os presentes... 254 00:24:07,013 --> 00:24:10,783 Ela tem óculos escuros, e ficou fofo demais. 255 00:24:10,883 --> 00:24:14,521 Foi divertido e é simplesmente não é o mesmo. 256 00:24:32,805 --> 00:24:38,878 Quero dizer, Warren e Jackie, acho que eles a dor é tão ruim. 257 00:24:40,346 --> 00:24:44,050 JAY: Jackie, as crianças eram ela trabalho, foi o que ela fez. 258 00:24:44,150 --> 00:24:47,654 Ouvindo a agenda dela de futebol, dança, isso, isso, vezes três... 259 00:24:47,754 --> 00:24:51,490 Correndo por toda parte para acorde sem nada. 260 00:24:55,227 --> 00:24:59,198 Não consigo imaginar ninguém nela a família acha que Diane estava bêbada. 261 00:24:59,298 --> 00:25:01,934 Como pai, como você tem a pequena dúvida... 262 00:25:02,034 --> 00:25:04,904 Você é humano, eu teria um um pouquinho de dúvida, humano. 263 00:25:05,004 --> 00:25:08,741 Mas quando Jackie reflete de volta ou, eu não quero falar por eles, mas... 264 00:25:08,841 --> 00:25:11,010 Ela e Diane estavam como melhores amigos. 265 00:25:11,110 --> 00:25:15,214 Mas eles estão escolhendo falar sobre isso? Não. 266 00:25:25,524 --> 00:25:29,261 Este é o dia e ele está chegando na minha casa e são 7h15 da manhã. 267 00:25:29,361 --> 00:25:33,065 Ele disse: "Bem, vou Yorktown Heights hoje, casa da minha irmã..." 268 00:25:33,165 --> 00:25:37,737 "Que surpresa será para jantar? Ria alto." 269 00:25:37,837 --> 00:25:40,106 Esse foi o dia em que ele morreu. 270 00:25:50,617 --> 00:25:55,421 Naquela manhã eu me lembro, Eu me lembro do meu irmão voz naquele telefone. 271 00:25:55,521 --> 00:25:59,558 Dizendo para mim: "Ei, pessoal, ok, vamos apenas ter espaguete e almôndegas." 272 00:25:59,659 --> 00:26:00,760 Já coloquei a mesa... 273 00:26:00,860 --> 00:26:02,194 E eu me lembro dele dizendo: 274 00:26:02,294 --> 00:26:05,765 "Ok, está tudo bem, você sabe que estarei lá." 275 00:26:07,099 --> 00:26:09,101 É mais ou menos, não há fechamento naquele momento... 276 00:26:09,201 --> 00:26:12,571 Porque você não consegue diga adeus, você sabe. 277 00:26:14,273 --> 00:26:16,909 Quero dizer, como se eu soubesse disso ele sabe que todos nós o amávamos. 278 00:26:17,009 --> 00:26:19,946 Você sabe que nós amamos meu irmão, nós os amávamos, e eles sabem disso. 279 00:26:20,046 --> 00:26:21,748 Mas nós não contar a eles. 280 00:26:21,848 --> 00:26:23,315 Você sabe como nós não conseguir ter esse fechamento 281 00:26:23,415 --> 00:26:25,885 com eles, e isso... Isso me incomoda. 282 00:26:25,985 --> 00:26:28,387 E então também como eu disse me incomodou porque... 283 00:26:28,487 --> 00:26:33,059 Eles nunca chegaram em casa. Eles deveriam ter chegado em casa naquele dia e eles não o fizeram. 284 00:26:33,159 --> 00:26:37,196 É, foi um choque, foi realmente um choque. Quero dizer, apenas... 285 00:26:38,865 --> 00:26:42,735 Quando o telefonema chegou dentro e daquele dia em diante. 286 00:26:43,770 --> 00:26:47,439 JOSÉ: Ele estava saudável, ele estava apenas... 287 00:26:47,539 --> 00:26:52,344 Ele se aposentou e foi realmente apenas começando para se divertir. 288 00:26:52,444 --> 00:26:56,749 Eu sinto que a vida dele foi abreviado. Ele era realmente, ah, ah... 289 00:26:58,785 --> 00:27:01,320 Eu acho que ele tinha muito mais vida para viver. 290 00:27:21,107 --> 00:27:24,677 DANIEL: Bryan é meu, meu principal prioridade neste momento. 291 00:27:26,212 --> 00:27:27,613 Feito? 292 00:27:27,714 --> 00:27:31,383 Ser solteiro pai, é difícil... 293 00:27:32,719 --> 00:27:34,687 Tentando fazer o coisa certa para ele. 294 00:27:34,787 --> 00:27:38,224 Dê a ele uma vida normal quanto pudermos. 295 00:27:39,658 --> 00:27:43,996 Definitivamente mudou. Eu faço trabalho de segurança. 296 00:27:44,096 --> 00:27:49,101 DANIEL: Eu trabalho à noite, então, acordo às 6:00. Estou na cama às 13h. 297 00:27:49,201 --> 00:27:51,838 GARBUS: Qual é o mais difícil parte de ser mãe solteira? 298 00:27:51,938 --> 00:27:57,343 Comprar comida, cozinhar, lavar, cuidar da casa... 299 00:27:58,978 --> 00:28:04,216 Certifique-se de que os trabalhos escolares de Bryan e depois ir trabalhar. 300 00:28:04,316 --> 00:28:10,990 Então você vai o dia todo e durante toda a noite, há muito pouco tempo para você. 301 00:28:19,932 --> 00:28:21,768 GARBUS: Bryan pergunta muito sobre sua mãe, ou? 302 00:28:21,868 --> 00:28:24,103 Nós conversamos muito sobre a mãe dele. 303 00:28:25,337 --> 00:28:29,341 Mamãe me levou aqui, mamãe comprou isso para mim. 304 00:28:29,441 --> 00:28:32,378 Eu costumava brincar aqui com a mamãe o tempo todo. 305 00:28:34,680 --> 00:28:38,885 GARBUS: Bryan consegue qualquer tipo de especial apoio ou aconselhamento? 306 00:28:38,985 --> 00:28:41,821 Não, eh... A escola é excelente. 307 00:28:41,921 --> 00:28:43,823 Ele está fazendo realmente bom na escola. 308 00:28:43,923 --> 00:28:49,762 E, ah, tudo está um pouco de volta ao normal. 309 00:28:49,862 --> 00:28:53,232 Se ele quiser falar sobre ele vai, você sabe. 310 00:28:53,332 --> 00:28:57,103 Eu tentei cutucar e prod e outras coisas, estou curioso. 311 00:28:57,203 --> 00:29:01,607 E ele disse: "A cabeça da mamãe machucada, ela não conseguia ver." 312 00:29:01,707 --> 00:29:03,675 Eu disse: "Oh Bryan, Eu disse que sua mãe..." 313 00:29:03,776 --> 00:29:08,447 "Tia Jay, eu te disse, sua cabeça doía, ela não conseguia veja." E ele disse... 314 00:29:08,547 --> 00:29:11,150 Eu disse: "Ah, e foi quando o acidente aconteceu." E ele disse... 315 00:29:11,250 --> 00:29:13,452 "E eu voei para fora do carro como o Superman." 316 00:29:13,552 --> 00:29:15,955 Desde que ele voltou da reabilitação e comecei a gastar... 317 00:29:16,055 --> 00:29:18,557 Meus dias com ele, o a história nunca mudou. 318 00:29:18,657 --> 00:29:22,294 Nunca, jamais mudou, "Mamãe dor de cabeça, ela não conseguia ver." 319 00:29:37,643 --> 00:29:39,778 JAY: Diane ligou e disse estamos um pouco atrasados... 320 00:29:39,879 --> 00:29:42,048 Porque as meninas teve treino de jogo. 321 00:29:42,148 --> 00:29:44,483 E "Tivemos um ótimo tempo, está tudo ótimo." 322 00:29:44,583 --> 00:29:49,055 Todos rindo, brincando e Diane disse: "Tudo bem, eles conversaram sobre a peça." 323 00:29:49,155 --> 00:29:51,390 A peça..."Obter me dois ingressos." 324 00:29:51,490 --> 00:29:56,295 Acho que Erin vai sentar no meu colo, e então eles disseram: "Ok, nos veremos em breve." 325 00:30:03,302 --> 00:30:07,406 SALERNO: Estávamos viajando de volta no rodovia em direção ao sul. 326 00:30:12,811 --> 00:30:14,613 Estávamos dirigindo na faixa central. 327 00:30:14,713 --> 00:30:17,749 E o veículo apareceu bastante rapidamente na faixa da direita... 328 00:30:17,850 --> 00:30:21,287 E, hum, mudou-se para a faixa central... 329 00:30:21,387 --> 00:30:23,856 Mudou-se de volta para o faixa da direita e... 330 00:30:23,956 --> 00:30:28,694 Continuou a fazer uma série de movimentos, mudando pistas de forma bastante agressiva. 331 00:30:28,794 --> 00:30:33,732 E nós dois olhamos, e vimos uma mulher agarrada no volante... 332 00:30:33,832 --> 00:30:36,735 Parecendo se concentrar enquanto ela dirigia. 333 00:30:36,835 --> 00:30:38,971 E o último movimento que fez... 334 00:30:39,071 --> 00:30:42,808 Fez da pista da direita, e isso meio que cortou um carro na faixa do meio e no... 335 00:30:42,909 --> 00:30:47,013 O carro ou o caminhão na verdade, desviou-se de a maneira de evitá-lo. 336 00:30:47,113 --> 00:30:50,482 Hum, mas cada vez que isso fazia o movimento, ele fez isso... 337 00:30:50,582 --> 00:30:54,186 O veículo era meio... Foi muito preciso tipo... 338 00:30:54,286 --> 00:30:57,456 Iria passar para o pista, ele se moveria fora da pista, uh... 339 00:30:57,556 --> 00:31:00,392 E foi feito com algum grau de precisão. 340 00:31:05,731 --> 00:31:09,735 E chegou um ponto no tempo em que realmente pude ver, hum... 341 00:31:09,835 --> 00:31:14,440 Cabeças de crianças meio que balançando para frente e para trás enquanto o veículo se movia. 342 00:31:30,156 --> 00:31:32,658 BAGLEY: Descendo a rodovia indo para a área de descanso... 343 00:31:32,758 --> 00:31:36,328 Achei que tínhamos passado por ela. Ela puxou para fora e ficou bem atrás de nós. 344 00:31:36,428 --> 00:31:39,898 E ela estava, quero dizer, tão perto de mim, eu não poderia veja seus faróis. 345 00:31:39,999 --> 00:31:43,535 E então a próxima coisa você sabe que começou ouvindo a buzina soar. 346 00:31:43,635 --> 00:31:45,471 (SOPRO DE CHIFRE) 347 00:31:46,973 --> 00:31:49,341 Isso me deixou nervoso, na verdade eu me preparei... 348 00:31:49,441 --> 00:31:52,544 Para um acidente, porque eu pensei que ela estava tão perto de nós. 349 00:31:52,644 --> 00:31:54,413 Bem, do jeito que ela era dirigindo eu pensei que ela estava... 350 00:31:54,513 --> 00:31:57,183 Você conhece apenas algum tipo de maluco vindo atrás de mim e então... 351 00:31:57,283 --> 00:32:01,620 Quando ela tentou me passar novamente no ombro, isso é quando eu realmente pensei nisso. 352 00:32:01,720 --> 00:32:04,690 E então ela simplesmente puxou bem atrás de mim. 353 00:32:04,790 --> 00:32:06,658 (buzina) 354 00:32:06,758 --> 00:32:09,161 BAGLEY: A buzina aconteceu como nós estavam conseguindo... 355 00:32:09,261 --> 00:32:13,465 Fora da saída para a estrada para a área de descanso. 356 00:32:13,565 --> 00:32:16,368 Ficamos em linha reta, o que entrei na pista do carro... 357 00:32:16,468 --> 00:32:19,205 E ela desviou na área do caminhão. 358 00:32:19,305 --> 00:32:23,375 E eu a vi abra a porta, pegue sai do carro e... 359 00:32:23,475 --> 00:32:28,914 Possivelmente ela estava indo ficar doente do estômago. 360 00:32:29,015 --> 00:32:30,249 GARBUS: O que fez você acha isso? 361 00:32:30,349 --> 00:32:33,319 Ela era meio curvado um pouco. 362 00:32:35,021 --> 00:32:36,588 BAGLEY: Meu marido e eu então... 363 00:32:36,688 --> 00:32:38,057 Entrei na área de descanso, 364 00:32:38,157 --> 00:32:40,859 e ela não estava lá quando saímos novamente. 365 00:32:40,959 --> 00:32:43,395 Eram 12h30. 366 00:32:43,495 --> 00:32:46,065 GARBUS: Se você tivesse um recomeçar, o que você faria? 367 00:32:46,165 --> 00:32:48,600 Eu a teria confrontado. 368 00:32:48,700 --> 00:32:51,570 Você sabe, e então nós provavelmente teria visto aquelas crianças no carro. 369 00:32:51,670 --> 00:32:54,006 E provavelmente teríamos vi que havia... 370 00:32:54,106 --> 00:32:56,742 Você sabe, ela, havia alguma coisa errada, você sabe. 371 00:33:18,564 --> 00:33:20,132 (RINDO) 372 00:33:20,232 --> 00:33:25,771 (conversa incoerente) 373 00:33:25,871 --> 00:33:30,542 Eu realmente não consigo me lembrar um ponto onde Diane não fazia parte da minha vida. 374 00:33:30,642 --> 00:33:33,612 Lembro-me de escoteiras com ela, times de futebol juntos... 375 00:33:33,712 --> 00:33:37,316 Jardim de infância, primeira série, como se eu não me lembrasse ela simplesmente não estava lá. 376 00:33:37,416 --> 00:33:39,451 Você sai com ela na escola... 377 00:33:39,551 --> 00:33:42,288 E você teve o melhor vez porque ela era o palhaço da turma. 378 00:33:42,388 --> 00:33:45,191 E então você quis ela, ela para vir sua casa, porque... 379 00:33:45,291 --> 00:33:48,026 Ela sempre foi divertida, ela sempre te fez rir. 380 00:33:49,261 --> 00:33:51,297 Me mudei para Fort Park na quarta série. 381 00:33:51,397 --> 00:33:55,134 Foi quando eu me envolvi com todo o grupo de meninas. 382 00:33:55,234 --> 00:33:57,769 Estávamos definitivamente, eu não diria loucura... 383 00:33:57,869 --> 00:34:04,110 Estávamos, mas estávamos alto, éramos divertidos, você sabe gostamos da atenção. 384 00:34:04,210 --> 00:34:07,746 Eu estava muito animado, Diane ficou mais barulhento na nossa aula... 385 00:34:07,846 --> 00:34:10,048 Quero dizer superlativos seniores, ela conseguiu uns sete deles. 386 00:34:10,149 --> 00:34:12,284 Você sabe que ela era mais barulhenta, é mais divertido estar por perto... 387 00:34:12,384 --> 00:34:14,220 AMBOS: Palhaço da turma... NICOLE: Você sabe, na verdade 388 00:34:14,320 --> 00:34:16,655 alguém que não gostou estar no centro das atenções... 389 00:34:16,755 --> 00:34:22,394 Ela estava no centro das atenções só porque isso, ela tinha apenas uma personalidade tão grande. 390 00:34:22,494 --> 00:34:25,431 Diane sempre teve uma boa cabeça sobre os ombros e... 391 00:34:25,531 --> 00:34:28,100 Você sabe que foi muito responsável de uma idade precoce. 392 00:34:28,200 --> 00:34:30,402 Ela morava com o pai e seus irmãos, e... 393 00:34:30,502 --> 00:34:33,139 Você sabe, ela era tipo a mulher da casa. 394 00:34:33,239 --> 00:34:36,442 Ela teve que limpar o cozinha, você sabe, ela tive que lavar, e... 395 00:34:36,542 --> 00:34:40,078 Você sabe, alguém tenho que assumir isso papel maternal... 396 00:34:40,179 --> 00:34:44,316 Por assim dizer, e você sabe... E ela definitivamente fez bem. 397 00:34:44,416 --> 00:34:47,486 MICHELLE: No ensino médio, Diane era pesada às vezes. 398 00:34:47,586 --> 00:34:50,122 Ela lutou para perder peso. 399 00:34:50,222 --> 00:34:53,759 Eu acho que estava certo antes meu casamento, foi quando ela teve perdi mais peso de todos os tempos... 400 00:34:53,859 --> 00:34:55,794 E parecia incrível. 401 00:34:55,894 --> 00:34:59,765 E ela veio para minha casamento e isso é realmente onde ela conheceu Danny. 402 00:35:01,433 --> 00:35:04,170 KRISTENE: Ela realmente nunca namoramos quando éramos mais novos... 403 00:35:04,270 --> 00:35:05,737 E, eu acho, porque... 404 00:35:05,837 --> 00:35:07,839 Ela nunca teve isso companhia enquanto crescia... 405 00:35:07,939 --> 00:35:10,176 Ou você sabe, nunca tive aquele namorado ou algo assim. 406 00:35:10,276 --> 00:35:12,244 Então, quando ela conheceu Danny, tipo você sabe que ela ia... 407 00:35:12,344 --> 00:35:17,048 Experimente tudo que, você sabe, todos nós tivemos a chance de experimentar. 408 00:35:17,149 --> 00:35:19,685 Essa era ela primeiro amor e... 409 00:35:19,785 --> 00:35:23,589 Eu acho que ela sabia que você sabe seria seu único amor. 410 00:35:26,792 --> 00:35:30,796 REPÓRTER: Sr. Schuler, você pode explicar a garrafa de vodka? 411 00:35:42,741 --> 00:35:44,610 Não, eu não. 412 00:35:44,710 --> 00:35:48,947 Danilo, como você explicar a vodca? 413 00:35:49,047 --> 00:35:54,353 Normalmente nós o manteríamos em nosso trailer durante todo toda a temporada. 414 00:35:54,453 --> 00:35:57,055 DOMINIC: Uma garrafa. LARRY: Por quê? Por que? 415 00:35:57,155 --> 00:35:59,725 Você sabe que tem pina coladas, você, você... Sentado perto de uma fogueira... 416 00:35:59,825 --> 00:36:01,560 Certo. Para a fogueira. Cozinhar marshmallows. 417 00:36:01,660 --> 00:36:04,730 LARRY: Qual foi a vodca garrafa fazendo no carro? 418 00:36:04,830 --> 00:36:08,700 Minha esposa arrumou todas as malas naquele dia no trailer... 419 00:36:08,800 --> 00:36:13,939 E os deixa perto do porta, eu os carrego de o trailer para os caminhões. 420 00:36:14,039 --> 00:36:19,077 Estou muito surpreso com isso a garrafa de vodca estava dentro aí, eu não tinha ideia. 421 00:36:19,177 --> 00:36:20,912 Eu não sei por que ela trouxe para casa. 422 00:36:21,012 --> 00:36:24,816 Bem, isso lhe dá uma pausa para pense que talvez, apenas talvez... 423 00:36:24,916 --> 00:36:27,686 Ela era uma bebedora e você não sabia disso? 424 00:36:27,786 --> 00:36:30,789 Estou com ela há 13 anos, absolutamente não. 425 00:36:30,889 --> 00:36:34,226 Daniel, por que aparecer aqui, por que continuar fazendo isso? 426 00:36:34,326 --> 00:36:36,161 A verdade, a verdade vai sair. 427 00:36:36,262 --> 00:36:38,129 Mas Larry, você tem que entender, 428 00:36:38,230 --> 00:36:40,499 Danny não quero as outras famílias... 429 00:36:40,599 --> 00:36:43,535 Pensar que um motorista bêbado mataram suas famílias. 430 00:36:43,635 --> 00:36:46,238 É por isso que estamos fora para provar que ela. .. 431 00:36:46,338 --> 00:36:48,206 Tente provar isso ela não estava bêbada. 432 00:36:48,307 --> 00:36:50,442 Cheguei a um ponto, Eu perdoo Diane Schuler. 433 00:36:50,542 --> 00:36:54,780 Eu rezo por ela, como eu ore por meu pai e meu irmão e aqueles filhos. 434 00:36:54,880 --> 00:36:56,315 Certo. 435 00:36:56,415 --> 00:36:59,718 A família que ainda está vivo, ainda estou trabalhando. 436 00:36:59,818 --> 00:37:02,788 Ah, vamos lá, até mesmo o mente sobre a garrafa. Sim. 437 00:37:02,888 --> 00:37:04,590 "Oh, não é a nossa garrafa, eu não sei onde ela conseguiu isso." 438 00:37:04,690 --> 00:37:06,458 "Ah, sim, mantivemos um engarrafar no acampamento, 439 00:37:06,558 --> 00:37:08,694 nós o trouxemos de um lado para outro." 440 00:37:08,794 --> 00:37:12,964 As histórias apenas continuaram mudando, eles apenas continuaram mudando, e como eu disse... 441 00:37:13,064 --> 00:37:17,803 Se, se você acabou de vir avançar e dizer que sinto muito ela cometeu um erro... 442 00:37:17,903 --> 00:37:19,571 Você poderia aceitar isso. 443 00:37:19,671 --> 00:37:22,508 Certo. Mas ter que continuar mentindo e tentar encobrir, por quê? 444 00:37:22,608 --> 00:37:24,943 O que você está tentando encobrir? O que aconteceu? 445 00:37:25,043 --> 00:37:30,282 Eu diria a ele: "O que, o que aconteceu entre você e sua esposa?" Certo. 446 00:37:30,382 --> 00:37:32,117 Isso a empurrou. Certo, isso a empurrou. 447 00:37:32,217 --> 00:37:35,954 E então eu diria a ele: "Você sabe, o que há com a negação?" 448 00:37:36,054 --> 00:37:40,125 "Você negar isso é permitindo que outras pessoas fazer a mesma coisa." 449 00:37:40,225 --> 00:37:45,631 Quero dizer, a coisa certa fazer é admitir, você sabe, minha esposa estava bêbada. 450 00:37:45,731 --> 00:37:48,667 Não deixe isso acontecer para sua família. 451 00:37:48,767 --> 00:37:49,935 Certo. 452 00:38:01,212 --> 00:38:02,848 Aqui você vai. 453 00:38:19,931 --> 00:38:21,967 DANIEL: Doutor. 454 00:38:29,307 --> 00:38:32,043 Doutor, 25 de maio. 455 00:38:44,456 --> 00:38:46,525 BURSZTAJN: Alguém se foi. 456 00:38:46,625 --> 00:38:50,161 Há um desejo muito profundo de encontre uma maneira de lembrá-los. 457 00:38:50,261 --> 00:38:56,768 O que, hum, de certa forma é o fresta de esperança para a perda que as pessoas experimentam. 458 00:39:06,445 --> 00:39:11,082 Em psiquiatria forense autópsia, o que fazemos tente juntar as peças... 459 00:39:11,182 --> 00:39:17,856 O estado de espírito e quem a pessoa estava na época dos acontecimentos em questão. 460 00:39:19,725 --> 00:39:24,430 As pessoas estão procurando para preservar sua memória. 461 00:39:24,530 --> 00:39:29,768 Ao mesmo tempo, eles querem para descobrir o que realmente aconteceu, porque é... 462 00:39:29,868 --> 00:39:32,404 É uma tragédia e, e que mistério... 463 00:39:32,504 --> 00:39:36,842 E eles, e agora, eles estão restritos. 464 00:39:36,942 --> 00:39:41,447 As escolhas que eles têm é aceitá-la como alguém que era ruim... 465 00:39:41,547 --> 00:39:46,918 O que ela não pode, porque ela não era ruim em seus relacionamentos com eles. 466 00:39:47,018 --> 00:39:48,820 Ou para poder... 467 00:39:48,920 --> 00:39:51,823 Ou eles estão se concentrando em algum evento médico... 468 00:39:51,923 --> 00:39:55,326 Para o qual não houve provas na autópsia. 469 00:39:55,427 --> 00:39:57,729 O problema é quando alguém está sendo demonizado... 470 00:39:57,829 --> 00:40:03,835 A tendência daqueles que lembre-se que essa pessoa deve tentar para torná-los santos. 471 00:40:05,504 --> 00:40:09,307 JAY: Você quer mostre a bela foto álbum, papai fez você? 472 00:40:09,407 --> 00:40:10,909 Ei, entendi. 473 00:40:11,009 --> 00:40:13,579 JAY: Você quer mostrar a ela? Álbum de fotos. 474 00:40:15,581 --> 00:40:17,749 BRYAN: Minha irmã. 475 00:40:20,051 --> 00:40:22,821 DANIEL: Isso, do Bryan primeiro peixe que ele pegou. 476 00:40:25,557 --> 00:40:26,858 BRYAN: Isso... 477 00:40:26,958 --> 00:40:30,161 JAY: E eles foram colheita de abóbora. 478 00:40:30,261 --> 00:40:32,731 Isso é Halloween? 479 00:40:34,265 --> 00:40:36,668 Você é um bom irmão mais velho. 480 00:40:36,768 --> 00:40:39,605 JAY: Bom e fácil. Arranhar. 481 00:40:40,639 --> 00:40:42,808 TODOS: (Rindo) 482 00:40:42,908 --> 00:40:46,077 JAY: Isso foi engraçado com os óculos, bom trabalho. 483 00:40:46,177 --> 00:40:51,182 Tente ver, tente ver. Eu vou segurar. Vá em frente, olhe. 484 00:40:51,282 --> 00:40:54,853 Você vê? Bom trabalho, olhe isso. 485 00:40:54,953 --> 00:40:57,523 Oh meu Deus, você parecer um alienígena. 486 00:40:57,623 --> 00:41:00,158 (BRYAN sussurrando) JAY: O quê? 487 00:41:00,258 --> 00:41:04,362 JAY: Você quer mostrar a foto sua e mamãe no norte do estado? 488 00:41:04,462 --> 00:41:05,731 BRYAN: Mamãe. 489 00:41:05,831 --> 00:41:08,700 JAY: E então aquele da mamãe e do papai. 490 00:41:15,473 --> 00:41:17,475 Ele estava loucamente em amor com ela. 491 00:41:17,576 --> 00:41:20,912 Ele e eu dissemos que ele conheceu a garota certa, finalmente. 492 00:41:21,012 --> 00:41:25,551 Ela era adorável. Ela era tão maternal... 493 00:41:25,651 --> 00:41:31,857 IRENE: Você sabe, quero dizer, Eu estrago meu filho Danny, então ela o estragou. 494 00:41:33,224 --> 00:41:35,594 AMBOS: Ela o acalmou. 495 00:41:35,694 --> 00:41:38,196 Ela era a chefe. Sim. Ela era a chefe, sim. 496 00:41:38,296 --> 00:41:44,402 Ela fez todos os decisões e Danny foi como seu filho mais velho. 497 00:41:44,502 --> 00:41:48,306 Você sabe, e ele, ah, ele amava Diane... 498 00:41:48,406 --> 00:41:55,513 Diane, como eu disse, fez todas as decisões e ele era como seu filho mais velho. 499 00:41:55,614 --> 00:41:58,049 (RISOS) Sim. 500 00:41:58,149 --> 00:42:02,287 IRENE: Diane, ela era a, uma mulher incrível. 501 00:42:02,387 --> 00:42:06,692 Ela subiu, ela era uma mulher extremamente inteligente. 502 00:42:06,792 --> 00:42:09,427 Tinha seu próprio escritório e ela era como uma chefe. 503 00:42:09,527 --> 00:42:11,496 Ela tinha sua própria secretária. GARBUS: Sim. 504 00:42:11,597 --> 00:42:16,635 Eles a amavam lá, ela tem muitos amigos em, uh, Cablevision. 505 00:42:16,735 --> 00:42:19,838 Muitos amigos. Uh-huh. SMYTH: Ela era muito capaz. 506 00:42:28,379 --> 00:42:33,719 Ela parecia ser muito boa em tudo o que ela tentou, Quero dizer, ela estava... 507 00:42:33,819 --> 00:42:36,788 Muito boa no trabalho dela. 508 00:42:36,888 --> 00:42:39,991 SUE: Ela era responsável pessoa também, sabe... 509 00:42:40,091 --> 00:42:42,861 Algo aconteceu e, “Ah, essa pessoa vou ter um bebê." 510 00:42:42,961 --> 00:42:47,165 "Oh, tudo bem, ok, você saia e pegue isso, e nós iremos e faremos isso, e..." 511 00:42:47,265 --> 00:42:51,870 "Você consegue isso e nós ficar juntos e..." Isso é do jeito que ela era. 512 00:42:51,970 --> 00:42:56,307 Tudo foi passado, e para baixo para curtir a menor coisa. 513 00:42:56,407 --> 00:42:59,544 Tipo, as calças dela foram passadas, sua camisa foi passada, isso foi passado, tipo... 514 00:42:59,645 --> 00:43:03,348 Era tipo, o garoto as roupas foram passadas. eu sou tipo, "Quando você faz isso?" 515 00:43:03,448 --> 00:43:05,751 Ela me fez um livro. 516 00:43:05,851 --> 00:43:08,887 Com todas as pequenas fotos das crianças. 517 00:43:08,987 --> 00:43:12,290 Quando ela teve que colocar as crianças para a cama, ela trabalhe nisso todas as noites. 518 00:43:12,390 --> 00:43:16,227 E então ela estava começando outro para mim. 519 00:43:16,327 --> 00:43:19,631 AMBOS: (Rindo) Fim! 520 00:43:19,731 --> 00:43:23,368 Eu disse: "Diane, onde você tem tempo?" 521 00:43:23,468 --> 00:43:26,738 Porque quando ela iria sair da minha casa e voltar para casa. 522 00:43:26,838 --> 00:43:30,308 Eram 7h da manhã noite, ou algo assim... 523 00:43:30,408 --> 00:43:35,613 Então ela lhes daria o jantar, então ela os banharia. 524 00:43:35,714 --> 00:43:40,719 Então ela levaria Bryan e leia seu livro para ele, e depois coloquei-o na cama. 525 00:43:40,819 --> 00:43:46,658 Então ela iria abraçar com, pegue a pequena Erin, e leia um livro para ela... 526 00:43:46,758 --> 00:43:50,195 E então carregue ela para a cama. 527 00:43:50,295 --> 00:43:53,699 E então ela encontrou tempo para trabalhar nesses livrinhos. 528 00:43:53,799 --> 00:43:57,635 E então Danny iria volte para casa e ela teria um lanche com Danny. 529 00:43:57,736 --> 00:44:00,271 Mas então ela está de volta novamente pela manhã. 530 00:44:02,908 --> 00:44:07,679 Eu realmente, uh, e ela jogue uma carga de roupa suja entretanto. 531 00:44:07,779 --> 00:44:11,149 Uma mãe, acordada a noite toda, ou o quê? Você sabe... 532 00:44:11,249 --> 00:44:15,120 Para alguém ser assim organizado, você sabe. 533 00:44:17,522 --> 00:44:19,090 Ela fez tudo parecer fácil. 534 00:44:19,190 --> 00:44:21,659 E eles trabalharam em frente horários, ela e Danny... 535 00:44:21,760 --> 00:44:26,965 Você sabe, o que, você sabe, pode ser estressante. Mas ela não fez com que parecesse assim. 536 00:44:28,366 --> 00:44:32,237 Bryan e Erin, minha Erin, começamos a pré-escola juntos. 537 00:44:32,337 --> 00:44:35,140 E nós veríamos cada um outro diariamente. 538 00:44:35,240 --> 00:44:38,944 Eu era o segundo pai lá todos os dias, e ela foi a primeira. 539 00:44:39,044 --> 00:44:43,982 E ela veio da Babilônia, e eu moro perto do quadra da pré-escola. 540 00:44:44,082 --> 00:44:48,686 Ela não só chegou na hora, como as crianças estavam vestidas impecavelmente. 541 00:44:48,787 --> 00:44:53,158 Nunca houve uma mancha em sua camisa ou pasta de dente no canto da boca. 542 00:44:53,258 --> 00:44:55,861 Um fio de cabelo fora do lugar. Muito por dentro das coisas. 543 00:44:55,961 --> 00:44:58,363 Ela acompanhou para viagens escolares. 544 00:44:58,463 --> 00:45:03,168 Ela se colocou em uma lista doar coisas para a escola festas e tudo mais... 545 00:45:03,268 --> 00:45:08,573 Ela fez tudo! Você sabe, e ela trabalhava em tempo integral, então... 546 00:45:08,673 --> 00:45:13,111 GARBUS: Então, você acha ela era tipo, a super mãe, que ela nunca teve? 547 00:45:13,211 --> 00:45:15,380 Eu acho que sim, eu acho isso a levou a ser... 548 00:45:15,480 --> 00:45:19,484 Você sabe, definitivamente lançou as bases para que tipo de mãe... 549 00:45:19,584 --> 00:45:21,552 Você sabe, ela estava vai ser. 550 00:45:21,652 --> 00:45:23,488 Como você... 551 00:45:23,588 --> 00:45:26,557 Como investigador, explique o relatório de toxicologia 552 00:45:26,657 --> 00:45:29,194 com altos níveis de maconha... 553 00:45:29,294 --> 00:45:31,763 No sistema de Diane? Como você explica isso? 554 00:45:31,863 --> 00:45:35,901 Eu não posso explicar isso. Mas o que vou te dizer é o que estamos fazendo... 555 00:45:36,001 --> 00:45:39,504 Quero determinar se esses resultados estão corretos. 556 00:45:39,604 --> 00:45:45,576 A família Schuler tem vem tentando aumentar o dinheiro entre a família... 557 00:45:45,676 --> 00:45:51,216 Para pagar o adicional testes que precisam ser feitos para tente limpar o nome de Diane. 558 00:45:51,316 --> 00:45:55,086 Daniel Schuler e o Schuler a família se sentiu tão convencida... 559 00:45:55,186 --> 00:45:59,357 Na, na reputação de Diane e o passado dela... 560 00:45:59,457 --> 00:46:02,293 O que está tão fundamentado longe pela nossa investigação... 561 00:46:02,393 --> 00:46:05,230 Que eles saíram e eles pago com seu bom dinheiro. 562 00:46:05,330 --> 00:46:07,866 Para uma investigação privada firme para entrar... 563 00:46:07,966 --> 00:46:11,502 E olhe para isso, e leve-o para onde ele o levar. 564 00:46:11,602 --> 00:46:16,074 Tudo o que sei é que quando Eu consegui, quando isso primeiro aconteceu e conseguimos... 565 00:46:16,174 --> 00:46:18,643 Domingos e Domingos acabou de nos dar Tom. 566 00:46:18,743 --> 00:46:22,280 Eu estou tipo, tudo bem, esse cara vai salvar o dia. 567 00:46:22,380 --> 00:46:25,583 Ele vai salvar o dia, ele vai encontrar descobrir o que aconteceu com ela... 568 00:46:25,683 --> 00:46:29,054 Ele simplesmente estava totalmente tipo, "Você está certo, ela não estava bêbada." 569 00:46:29,154 --> 00:46:33,224 Ele fica tipo, "É só não faz sentido, todos com quem falei." 570 00:46:33,324 --> 00:46:35,026 E então tudo estava prestes... 571 00:46:35,126 --> 00:46:36,461 "Tudo bem, bem, temos que faça isso, 572 00:46:36,561 --> 00:46:38,897 "Estou indo, estou conseguindo as amostras. Estou entendendo isso, 573 00:46:38,997 --> 00:46:42,467 Estou entendendo isso, e estamos vai precisar de mais dinheiro." 574 00:46:42,567 --> 00:46:47,338 Dez mil dólares, então $ 30.000. Nós não tenha esse dinheiro! 575 00:46:47,438 --> 00:46:51,442 Você sabe, nós estamos levando isso daqui pegando emprestado Pedro pague a Paulo, e... 576 00:46:51,542 --> 00:46:54,312 Diane era o ganha-pão. Mas eu convenci todo mundo... 577 00:46:54,412 --> 00:46:58,316 Siga Tom. Tom vai faça isso. E nada foi feito. 578 00:46:58,416 --> 00:46:59,885 Nada foi feito. 579 00:46:59,985 --> 00:47:02,020 Como você faz isso para as pessoas? 580 00:47:02,120 --> 00:47:05,223 GARBUS: Você falou para Tom Ruskin? Não. 581 00:47:06,257 --> 00:47:08,026 GARBUS: O que aconteceu lá? 582 00:47:08,126 --> 00:47:14,132 Não sei. Assim que nós pagou-lhe, ele desapareceu. 583 00:47:30,748 --> 00:47:34,285 GARBUS: Qual era o trabalho de Ruskin, para que ele foi contratado? 584 00:47:34,385 --> 00:47:36,287 Ruskin foi contratado para ir lá em cima... 585 00:47:36,387 --> 00:47:40,058 E comece a descobrir coisas e coletar informações. 586 00:47:40,158 --> 00:47:44,395 Eu o usei em dois casos anteriores, e ele fez um trabalho muito bom. 587 00:47:44,495 --> 00:47:47,132 Hum, eu não sei o que aconteceu aqui. 588 00:47:47,232 --> 00:47:49,467 Eu peguei o jornais todos os dias... 589 00:47:49,567 --> 00:47:54,739 (Gaguejando) E eu estava, você sabe, com ótimo desgosto, onde ele está indo? 590 00:47:54,839 --> 00:47:58,109 Eu não entendo, colocamos o nosso, colocamos nosso ponto lá fora. 591 00:47:58,209 --> 00:48:00,545 Agora vamos esperar e veja o que acontece. 592 00:48:00,645 --> 00:48:03,982 Havia, todos os dias, algo novo no jornal. 593 00:48:04,082 --> 00:48:07,218 Eu, eu só queria Ruskin para ficar sob controle! 594 00:48:07,318 --> 00:48:08,786 Você já o entrevistou? 595 00:48:08,886 --> 00:48:11,822 GARBUS: Nós estivemos tentando configurar isso. 596 00:48:11,923 --> 00:48:15,593 (GARBUS E RUSKIN NO TELEFONE) 597 00:48:56,467 --> 00:49:00,438 É simplesmente irônico isso você pode conseguir isso então rapidamente de nos ajudar... 598 00:49:00,538 --> 00:49:03,674 E nós perguntamos para estes por um ano. 599 00:49:15,120 --> 00:49:17,989 Ah, foi quando ela estava nas vitaminas pré-natais... 600 00:49:18,089 --> 00:49:20,458 Pois quando ela, hum, estava grávida. 601 00:49:20,558 --> 00:49:24,262 JAY: Você se lembra de ter sua dificuldade para dormir? DANIEL: Não. 602 00:49:24,362 --> 00:49:29,634 E ela pegou, hum, Hydrocodone, e, uh, esse é o dentista. 603 00:49:29,734 --> 00:49:33,571 Ela sempre faria isso. Eu notei, sempre... 604 00:49:33,671 --> 00:49:35,573 Esfregando a lateral? Sim. 605 00:49:35,673 --> 00:49:38,143 Eu vi isso, e ela amigos também viram isso. 606 00:49:38,243 --> 00:49:40,378 Ela tinha um dente que a estava incomodando. 607 00:49:40,478 --> 00:49:43,514 Ok, então, '04 ela tinha a limpeza e as radiografias... 608 00:49:43,614 --> 00:49:46,584 Sim, ela conseguiu, ela teve o canal radicular. 609 00:49:46,684 --> 00:49:51,256 Então eles foram entrar e fazer mais, ela realmente não terminaria isso. 610 00:49:51,356 --> 00:49:53,624 Foi demais, ela só odiei, certo? 611 00:49:53,724 --> 00:49:55,193 Sim, muita dor. 612 00:49:57,028 --> 00:50:00,398 Depois uma prova oral, não limpeza, então obviamente ela ainda estava sentindo dor. 613 00:50:00,498 --> 00:50:02,900 Espere, foi isso o último? 614 00:50:03,000 --> 00:50:06,271 Espere, 31/07/08, isso é um ano antes. 615 00:50:06,371 --> 00:50:10,108 Talvez seja o mesmo dente que estava incomodando ela tudo desde 2005. 616 00:50:10,208 --> 00:50:13,111 Que ela nunca trabalhou ligado, e este é o único que eles disseram que ela foi... 617 00:50:13,211 --> 00:50:17,215 E então ela foi embora. Eles disseram que ela saiu do dentista escritório no meio dele. 618 00:50:17,315 --> 00:50:21,852 Tudo o que queríamos era um começo ponto do que aconteceu com ela. 619 00:50:21,952 --> 00:50:26,391 Porque se ela parasse para Advil ou Tylenol, ou algo assim... 620 00:50:26,491 --> 00:50:29,560 Algo estava incomodando ela. Foi ruim. 621 00:50:31,596 --> 00:50:35,333 Sim, eu sinto como agora Eu posso dar uma olhada nisso coisas o tempo todo... 622 00:50:35,433 --> 00:50:38,269 Mas eu só vou chegar tirar conclusões na minha cabeça. 623 00:51:08,266 --> 00:51:09,867 Por volta das 13h, 624 00:51:09,967 --> 00:51:11,869 Diane ligou para Jackie Hance... 625 00:51:11,969 --> 00:51:16,474 E este é o telefone ligue para onde ela soou desgrenhado e desorientado. 626 00:51:21,579 --> 00:51:23,914 Ele basicamente afirmou que ela não parecia ela mesma. 627 00:51:24,014 --> 00:51:27,852 E em um determinado momento ela o chamava de Danny, o que é o nome do marido dela. 628 00:51:27,952 --> 00:51:31,021 E ele sabia de algo estava errado, as crianças estavam chorando ao fundo. 629 00:51:31,122 --> 00:51:35,593 E ele disse a sua irmã sentar-se, que ele esteja aí em cima. 630 00:51:39,029 --> 00:51:43,134 PEIXES: Quando há um telefone incoerente ligue para o irmão dela... 631 00:51:43,234 --> 00:51:46,070 Sua sobrinha mais velha é aparentemente ao telefone... 632 00:51:46,171 --> 00:51:51,242 Uh, para os pais dela dizendo: ah, "Há algo errado com a tia Diane." 633 00:51:51,342 --> 00:51:53,744 Eles estão dizendo: "Tia Diane não pode ver." 634 00:51:53,844 --> 00:51:57,382 "Tia Diane não pode... Algo está errado com a tia Diane." 635 00:51:57,482 --> 00:52:01,319 Eles foram puxados acabou, naquele momento... 636 00:52:01,419 --> 00:52:03,754 E Emma disse a ela pai, onde eles estavam. 637 00:52:03,854 --> 00:52:07,792 Leia-me um sinal e ela disse “Tarrytown”. 638 00:52:07,892 --> 00:52:14,432 Warren corre de onde ele está em Long Island... 639 00:52:14,532 --> 00:52:20,638 Para a ponte Tappan Zee, para tentar encontrar Diane. 640 00:52:33,050 --> 00:52:38,956 Ela deixa o telefone no Barreira de Jersey, o divisor, na ponte Tappan Zee. 641 00:52:39,056 --> 00:52:42,126 O telefone foi localizado logo após o Tappan Portagens da Ponte Zee... 642 00:52:42,227 --> 00:52:43,761 Em uma retirada, para a direita. 643 00:52:43,861 --> 00:52:46,864 Alguém havia encontrado o celular dela sentado em um trilho-guia. 644 00:52:48,566 --> 00:52:50,901 BOYLE: Todo o seu percurso, subindo até a ponte Tappan Zee... 645 00:52:51,001 --> 00:52:54,439 É consistente com o que ela normalmente teria feito. 646 00:52:54,539 --> 00:52:59,444 Então fica claro sobre por que ela saiu do rodovia e para onde ela foi. 647 00:53:13,023 --> 00:53:14,124 ENTREVISTADOR: Você está bem? 648 00:53:14,225 --> 00:53:18,195 (Rindo) Não! Francamente. 649 00:53:22,333 --> 00:53:25,603 GARBUS: Bem, obrigado por fazer isso. Hum-hmm. 650 00:53:27,338 --> 00:53:29,173 GARBUS: Ela estava seu amigo mais próximo? 651 00:53:29,274 --> 00:53:33,944 Eu diria, sim. Ela estava. 652 00:53:36,080 --> 00:53:38,783 E nós não éramos muito semelhante em vários aspectos... 653 00:53:38,883 --> 00:53:42,620 Tipo, eu sou muito pessoa tranquila e deixe muita coisa passa e... 654 00:53:42,720 --> 00:53:45,523 Ela estava... ela tinha que estar responsável por tudo e... 655 00:53:45,623 --> 00:53:50,728 Não havia mais nada para acaso, você sabe, tudo tinha que ser planejado e preciso. 656 00:53:50,828 --> 00:53:56,267 Ela era uma poderosa mulher, ela é muito encarregado de tudo. 657 00:53:56,367 --> 00:54:00,438 No trabalho, em casa, hum, em o carro, na amizade. 658 00:54:00,538 --> 00:54:03,508 Se você estivesse com Diane, você muito... 659 00:54:03,608 --> 00:54:05,543 (Rindo) Ela, era o jeito dela. 660 00:54:05,643 --> 00:54:08,112 Você sabe, foi praticamente, se você disse, você sabe, até... 661 00:54:08,212 --> 00:54:09,947 eu programaria o GPS do carro... 662 00:54:10,047 --> 00:54:13,451 E eu apenas cegamente seguir o GPS, se eu coloque um endereço lá. 663 00:54:13,551 --> 00:54:15,920 E ela diria, "Não, isso está errado, você sabe, por sua vez, você sabe..." 664 00:54:16,020 --> 00:54:18,956 Você sabe, sim, cada passo de do jeito que você sabe que ela faria... 665 00:54:19,056 --> 00:54:22,893 Nós, seria um redirecionamento em si porque ela não faria, você sabe... 666 00:54:22,993 --> 00:54:25,463 Permita-me siga o GPS. 667 00:54:25,563 --> 00:54:27,598 Ela certamente não é uma pessoa perfeita. Você sabe? 668 00:54:27,698 --> 00:54:31,035 Se ela te amasse, ela te amei, se ela não gostou você, ela pode ser difícil. 669 00:54:32,637 --> 00:54:35,806 Você sabe, você sabe ela não deixou passar nada... 670 00:54:35,906 --> 00:54:39,243 Você sabe, ela, você sabe, se alguém... 671 00:54:39,344 --> 00:54:43,881 Foi rude, ou, você sabe, ela os chamaria direito aí, você sabe, hum... 672 00:54:43,981 --> 00:54:48,185 Ela estava bem desde que como ela estava no controle de tudo. 673 00:54:48,285 --> 00:54:52,089 GARBUS: Vocês já tiveram conversas sobre qualquer tipo de dor que ela estava sentindo? 674 00:54:52,189 --> 00:54:58,996 Hum, você sabe, eu sei, Eu sei que ela tinha problemas com hum, tipo... 675 00:54:59,096 --> 00:55:01,599 Especialmente na semana passada, toda vez que eu a via, 676 00:55:01,699 --> 00:55:03,300 ela seria segurando sua mandíbula. 677 00:55:03,401 --> 00:55:04,902 Ou movendo a boca por aí, você sabe, 678 00:55:05,002 --> 00:55:06,537 como se mover sua mandíbula inferior. 679 00:55:06,637 --> 00:55:10,207 Conhecendo-a e sabendo o que tipo de pessoa que ela era... 680 00:55:10,307 --> 00:55:14,612 Todos os dias de sua vida, e como ela se comportou, hum... 681 00:55:14,712 --> 00:55:20,785 Por mais louco que pareça, pessoas se apegando, hum, você sabe, razões. 682 00:55:20,885 --> 00:55:24,722 Hum, parece mais plausível, para quem a conhece... 683 00:55:24,822 --> 00:55:27,425 Isso é algo médico poderia ter acontecido com ela. 684 00:55:27,525 --> 00:55:29,026 GARBUS: Ela parecia chateado naquela semana? 685 00:55:29,126 --> 00:55:30,561 Não. De jeito nenhum. 686 00:55:30,661 --> 00:55:33,097 E Diane não era do tipo para sempre esconder seus sentimentos. 687 00:55:33,197 --> 00:55:35,900 Se ela estava chateada com você, você sabia que ela estava chateada com você. 688 00:55:36,000 --> 00:55:39,470 Você sabe, ela não estava o tipo de pessoa isso iria sorrir, se... 689 00:55:39,570 --> 00:55:45,810 Você sabe, e apenas finja, se algo estava errado, ela iria disse que algo estava errado. 690 00:55:45,910 --> 00:55:48,713 GARBUS: Ela falou sobre o casamento dela com você? 691 00:55:48,813 --> 00:55:52,282 Não é realmente sobre ela casamento, você sabe... 692 00:55:52,383 --> 00:55:56,086 Eu sei, para mim ela apenas parecia muito contente. 693 00:55:56,186 --> 00:56:02,493 Você sabe, muito, hum, feliz, com a forma como a vida dela era... 694 00:56:04,395 --> 00:56:10,501 Você sabe, nunca ouvi ela, ela não discutiria o casamento dela, não. 695 00:56:11,969 --> 00:56:14,505 GARBUS: Quando foi a última vez que você falou com ela? 696 00:56:14,605 --> 00:56:16,507 NICOLE: Cerca de dez anos. Dez anos. Hum-hmm. 697 00:56:16,607 --> 00:56:19,710 GARBUS: Então, o que aconteceu com vocês, que vocês não fizeram falar durante todo esse tempo? 698 00:56:19,810 --> 00:56:21,746 Como isso funcionou, como isso funcionou? 699 00:56:21,846 --> 00:56:24,181 Você sabe, Danny só gosta de ser... 700 00:56:24,281 --> 00:56:27,718 Danny, e eles gostam para fazer suas próprias coisas, Quero dizer, nós nunca... 701 00:56:27,818 --> 00:56:29,854 Nunca entrei em uma briga, nunca houve qualquer discussão. 702 00:56:29,954 --> 00:56:32,823 Nunca houve um razão pela qual paramos falando, simplesmente parou. 703 00:56:32,923 --> 00:56:36,761 É isso. Não há, não há rima ou razão pela qual terminou. 704 00:56:36,861 --> 00:56:39,363 Na verdade, eu era o único aquele que foi convidado para o casamento. 705 00:56:39,464 --> 00:56:44,101 E eu não fui. Por escolha, porque isso é, Diane e eu... 706 00:56:44,201 --> 00:56:49,406 Não tinha tão perto de um vínculo como nós tínhamos, e foi perturbador. 707 00:56:49,507 --> 00:56:53,110 E eu tive, eu tive meu já é o primeiro filho. 708 00:56:53,210 --> 00:56:57,748 E, você sabe, Diane não estava lá para isso, o que foi estranho. 709 00:56:57,848 --> 00:56:59,484 Então... 710 00:57:03,420 --> 00:57:06,757 Com licença. (Suspiros) 711 00:57:06,857 --> 00:57:10,394 Uh, então eu acho para mim, tipo... 712 00:57:10,495 --> 00:57:18,035 Eu não poderia participar disso parte de sua vida, sem a conexão que tínhamos. 713 00:57:18,135 --> 00:57:20,605 (Suspira) Sim, então... 714 00:58:17,828 --> 00:58:20,164 Eu a vi usar isso. 715 00:58:33,510 --> 00:58:40,050 Então, podemos combinar o DNA, para minha esposa. 716 00:58:48,593 --> 00:58:52,663 GARBUS: E se esse DNA corresponde à amostra, o que, o que virá a seguir? 717 00:58:53,530 --> 00:58:56,533 A parte médica. Certo. 718 00:58:57,935 --> 00:59:02,740 É isso que estou esperando, a parte médica disso. 719 00:59:11,048 --> 00:59:13,951 Sim, então isso foi em 2005, quatro anos antes. 720 00:59:14,051 --> 00:59:18,756 Ranger os dentes, sensibilidade para dentes frios e soltos e recheios quebrados... 721 00:59:18,856 --> 00:59:21,659 E dor de dente e dificuldade na mandíbula, dor. 722 00:59:21,759 --> 00:59:24,028 Isso diz abscesso? 723 00:59:24,128 --> 00:59:29,600 Eu me pergunto se isso foi o mesmo dente que estava incomodando-a depois. 724 00:59:29,700 --> 00:59:33,838 Você sabe o que é tão engraçado? Ela nunca contaria às pessoas ela estava indo ao dentista. 725 00:59:34,739 --> 00:59:36,607 (GARBUS PERGUNTA) 726 00:59:36,707 --> 00:59:42,179 Não, nunca. Ou isso, sim, ela estava bem, "Estou bem, Estou bem, estou bem." 727 00:59:45,049 --> 00:59:48,252 Diane era uma pessoa muito pessoa privada. 728 00:59:48,352 --> 00:59:52,156 Pessoas que a conheceram me disse uma e outra vez 729 00:59:52,256 --> 00:59:54,825 que Diane não falar sobre assuntos pessoais. 730 00:59:54,925 --> 01:00:00,430 Ela nunca articulou sentimentos sobre, uh, qualquer um. 731 01:00:00,530 --> 01:00:02,166 (TELEFONE BIPS) 732 01:00:02,266 --> 01:00:04,669 GARBUS: (NO TELEFONE) Olá, aqui Liz Garbus está ligando novamente. 733 01:00:04,769 --> 01:00:08,739 (TELEFONE TOCANDO) 734 01:00:08,839 --> 01:00:10,307 Sua mãe era como um problema. 735 01:00:10,407 --> 01:00:16,847 Eu realmente não acho que ela queria interagir com ela. 736 01:00:16,947 --> 01:00:19,817 Ela falou sobre ela pai, ela adorava o pai. 737 01:00:19,917 --> 01:00:24,789 GARBUS: Sabemos por que ela mamãe deixou ela, sua casa, a casa ou deixou o pai? 738 01:00:25,656 --> 01:00:27,024 Eu fiz. 739 01:00:28,659 --> 01:00:30,995 GARBUS: Então você não, você não quer conversar sobre a mãe dela? 740 01:00:31,095 --> 01:00:33,130 Não. Sinto muito. 741 01:00:35,199 --> 01:00:40,104 Eu nem sei 100%, o pano de fundo do divórcio, eu simplesmente sei... 742 01:00:40,204 --> 01:00:43,573 Todo mundo, todos, eles estavam todos muito zangados. 743 01:00:43,674 --> 01:00:45,509 A mãe saiu com o vizinho do lado. 744 01:00:45,609 --> 01:00:47,244 Eu acho que foi como um amigo da família. 745 01:00:47,344 --> 01:00:50,681 Mas você sabe, ela nunca reclamei sobre isso, ela nunca... 746 01:00:50,781 --> 01:00:56,053 Falei sobre isso, gostei era como se, quase como se ela nem estivesse lá. 747 01:00:56,153 --> 01:00:58,756 Uma vez eu falei com a mãe de Diane. 748 01:00:58,856 --> 01:01:01,826 E, ah, ela disse: "Estou não a pessoa má." 749 01:01:01,926 --> 01:01:05,029 E... seja lá o que isso significasse. Eu não sei, então... 750 01:01:05,129 --> 01:01:10,835 Eu disse, eu disse isso para Diane quando eles chegaram em casa e ela não queria participar disso. 751 01:01:10,935 --> 01:01:14,504 A mãe de Diane alcançou fora, uma e outra vez. 752 01:01:14,604 --> 01:01:19,376 Tentando reconciliar, tentando desenvolver um relacionamento com Diane. 753 01:01:19,476 --> 01:01:21,145 E Diane tem irmãos! 754 01:01:21,245 --> 01:01:26,183 E a mãe de Diane tinha um relacionamento com ela filhos, irmãos de Diane. 755 01:01:26,283 --> 01:01:28,719 Então foi realmente exclusivamente Diane... 756 01:01:28,819 --> 01:01:34,759 Quem realizou algum tipo de rancor desarticulado contra sua mãe. 757 01:01:34,859 --> 01:01:38,929 BURSZTAJN: Os pais recebem divorciado, mas é muito raro que uma filha de nove anos, 758 01:01:39,029 --> 01:01:42,967 não iria por sua mãe em um divórcio, naquele determinado momento. 759 01:01:43,067 --> 01:01:49,239 Então, a própria Diane precisa usar alguma negação para seguir em frente e sobreviver ao trauma de ser... 760 01:01:49,339 --> 01:01:51,341 Abandonada pela mãe aos nove anos. 761 01:01:51,441 --> 01:01:54,111 Claro, é muito doloroso para uma criança de nove anos. 762 01:01:54,211 --> 01:01:58,015 E eu acho que ela tinha isso vulnerabilidade sobre ela. 763 01:02:08,092 --> 01:02:13,097 (HOMENS FALANDO AO TELEFONE) 764 01:02:29,146 --> 01:02:30,881 SGT. TEMPLO: (NO TELEFONE) Ok. 765 01:02:41,892 --> 01:02:48,465 Apenas com base no que a Sra. Jackie Hance me disse que isso estava fora do personagem... 766 01:02:48,565 --> 01:02:52,602 Para a cunhada não para atender o telefone, hum... 767 01:02:52,702 --> 01:02:54,939 E também o facto de um dos as crianças mencionaram... 768 01:02:55,039 --> 01:02:57,541 Que a tia dela não estava se sentindo bem. 769 01:02:57,641 --> 01:03:03,013 Eu perguntei, uh, Sra. Hance se Diane Schuler tinha algum histórico de problemas médicos. 770 01:03:03,113 --> 01:03:07,351 Hum, acho que até perguntei ela, você sabe, se ela tivesse qualquer história de abuso de drogas. 771 01:03:07,451 --> 01:03:10,254 E novamente, estas são perguntas que eu perguntaria a qualquer um. 772 01:03:10,354 --> 01:03:14,324 E ela disse: “Não”. Hum, então nesse ponto eu meio que tratei... 773 01:03:14,424 --> 01:03:18,562 Como uma barra de motorista atrasada possível emergência médica. 774 01:03:18,662 --> 01:03:25,035 Hum, mas nesse ponto, nós estávamos apenas verificando para ver se pudéssemos localizar a van. 775 01:03:27,037 --> 01:03:31,775 ARCHER: Há uma série de maneiras pelas quais ela pode chegar ao entrada do Taconic. 776 01:03:31,876 --> 01:03:35,980 Ela poderia ter subido 9A e atravessado, ela poderia ter Subi o Taconic, e... 777 01:03:36,080 --> 01:03:40,150 Simplesmente fiz uma inversão de marcha. Então, como ela conseguiu... 778 01:03:40,250 --> 01:03:44,221 Essa rampa de saída, não sabemos. 779 01:03:47,491 --> 01:03:50,260 (PESSOAS FALANDO NO TELEFONE) 780 01:04:35,139 --> 01:04:38,875 Recebi um telefonema do meu cunhado, Irmão de Diana. 781 01:04:41,145 --> 01:04:45,615 Então eu peguei minhas chaves e meu irmão, e fomos para o norte do estado. 782 01:04:45,715 --> 01:04:50,754 Ele me perguntou se eu aceitaria um vá com ele de volta ao norte do estado. 783 01:04:50,854 --> 01:04:52,789 Porque eles não podiam encontre, encontre Diane. 784 01:04:52,889 --> 01:04:55,025 Eu estava no trabalho. E quando eu ouvi... 785 01:04:55,125 --> 01:05:02,166 Jimmy liga e diz: "Danny's vindo, ele precisa de mim, vamos encontrar Diane. 786 01:05:02,266 --> 01:05:05,402 Nesse ponto nós apenas pensamos ela não estava se sentindo bem. 787 01:05:17,982 --> 01:05:20,584 (Rindo) Você não quero tocar nisso. 788 01:05:24,488 --> 01:05:27,357 Esta é uma área onde estabelecemos aumentar nossos, nossos níveis de álcool... 789 01:05:27,457 --> 01:05:31,528 Para qualquer amostra estamos testando, então é sangue, urina, cérebro. 790 01:05:31,628 --> 01:05:34,298 GARBUS: É aqui que O sangue de Diane Schuler álcool foi testado? 791 01:05:34,398 --> 01:05:35,932 SPRATT: Sim. 792 01:05:36,033 --> 01:05:38,135 Quando falamos sobre o efeito, primeiro, do álcool... 793 01:05:38,235 --> 01:05:43,607 O lobo frontal do seu cérebro começa a ser afetado cerca de 0,01 a 0,10 por cento. 794 01:05:43,707 --> 01:05:49,213 SPRATT: Diane Schuler teve pouco mais de 10 bebidas nela, na época em que ela morreu. 795 01:05:50,547 --> 01:05:53,517 Seu álcool no sangue foi de 0,19 por cento... 796 01:05:53,617 --> 01:05:59,256 E o humor vítreo foi de 0,23 por cento... 797 01:05:59,356 --> 01:06:04,728 E o conteúdo gástrico foi Níveis de álcool de 0,25 por cento. 798 01:06:05,929 --> 01:06:08,032 Eu sou psiquiatra, ah... 799 01:06:08,132 --> 01:06:14,638 Formado em psiquiatria geral, e então fiz adicional treinamento em drogas e álcool. 800 01:06:14,738 --> 01:06:20,277 Depois que você começar a superar 0,2, então você começa a obter na toxicidade do álcool. 801 01:06:20,377 --> 01:06:25,582 Hum, esse é o nível onde as pessoas estão aparecendo, necessidade de comparecer ao pronto-socorro. 802 01:06:25,682 --> 01:06:32,722 Uh, ficando inconsciente, tendo apagões, hum, e até entrando em coma. 803 01:06:32,822 --> 01:06:35,059 E com o maconha a bordo... 804 01:06:35,159 --> 01:06:37,127 Um e um não não é mais igual a dois. 805 01:06:37,227 --> 01:06:42,432 Hum, eles potencializam cada um outro, então ela tem o efeito da maconha. 806 01:06:42,532 --> 01:06:44,401 Assim como o efeito do álcool. 807 01:06:44,501 --> 01:06:48,572 O álcool pode aumentar a absorção da maconha. 808 01:06:48,672 --> 01:06:54,578 Então, aquelas pessoas que beber primeiro pode experimentar, uh, efeitos mais fortes. 809 01:06:54,678 --> 01:06:59,816 WEISS: Então, se ela não estivesse acostumado a beber e uh, fumando ao mesmo tempo. 810 01:06:59,916 --> 01:07:03,553 A maconha afetada ela muito mais do que ela havia previsto. 811 01:07:03,653 --> 01:07:08,558 E a maconha sendo um alucinógeno, seu função cognitiva... 812 01:07:08,658 --> 01:07:12,829 Pode conseguir, pode deteriorar muito rapidamente. 813 01:07:12,929 --> 01:07:17,234 SPRATT: O THC, que é o ingrediente ativo na maconha... 814 01:07:17,334 --> 01:07:20,737 Seu nível era de 113 ng/mL. Foi muito alto. 815 01:07:20,837 --> 01:07:23,673 Então, pudemos contar com base em pesquisas que... 816 01:07:23,773 --> 01:07:26,943 Ela poderia ter fumado em qualquer lugar de 15 minutos a uma hora... 817 01:07:27,043 --> 01:07:29,513 Antes dela, uh teve esse acidente. 818 01:07:29,613 --> 01:07:33,683 Maconha é o nosso número uma droga de escolha depois álcool ou com álcool. 819 01:07:33,783 --> 01:07:38,888 Hum, é na verdade, é ultrapassando o álcool, como sendo encontrado em motoristas bêbados... 820 01:07:38,988 --> 01:07:40,690 Ao longo do nação, não apenas aqui. 821 01:07:40,790 --> 01:07:43,127 GARBUS: Uma coisa que eles mencionam nestes coisas, sobre a panela. 822 01:07:43,227 --> 01:07:45,995 Quero dizer, o que você fazer sobre isso? Sim, isso não é verdade. 823 01:07:46,096 --> 01:07:47,797 Não é verdade. 824 01:07:47,897 --> 01:07:49,599 Em uma rara ocasião ela faria, 825 01:07:49,699 --> 01:07:53,203 mas definitivamente não naquele fim de semana. Absolutamente não. 826 01:07:53,303 --> 01:07:55,672 GARBUS: Foi algo ela costumava relaxar... 827 01:07:55,772 --> 01:07:58,642 Foi algo que ela usou para estresse, foi algo ela usou para se divertir, ou? 828 01:07:58,742 --> 01:08:02,746 Numa ocasião, em uma ocasião para relaxar. 829 01:08:02,846 --> 01:08:07,184 Isso tudo não é verdade, tudo que você ouve não é verdade. 830 01:08:07,284 --> 01:08:10,487 GARBUS: Quando ela usou maconha? Ela usou quando ela estava no trabalho? Ela... 831 01:08:10,587 --> 01:08:15,425 Não, não, foi eu acho principalmente para conseguir uma boa noite de sono. 832 01:08:15,525 --> 01:08:17,561 acho que foi depois tudo foi feito... 833 01:08:17,661 --> 01:08:20,530 As roupas foram passadas, a roupa está lavada, as crianças estão na cama, lêem-se livros. 834 01:08:20,630 --> 01:08:24,268 Tudo foi feito e talvez ela tivesse algum antes de ela ir dormir. 835 01:08:24,368 --> 01:08:26,236 Não foi como você faria já pensou que ela, você sabe... 836 01:08:26,336 --> 01:08:32,075 Você nunca olharia para ela e acho que ela fumou maconha. Mas algumas pessoas fazem. 837 01:08:32,176 --> 01:08:35,512 GARBUS: Ela alguma vez discutiu com você, tipo por que ela pegou, ou qual foi o... 838 01:08:35,612 --> 01:08:38,382 Não, eu só sabia que ela fumou. 839 01:08:40,850 --> 01:08:44,654 A questão é por que ela precisa usar maconha para ajudá-la a relaxar... 840 01:08:44,754 --> 01:08:48,225 Para ajudá-la a dormir. O que foi tão doloroso para ela? 841 01:08:50,026 --> 01:08:52,229 BURSZTAJN: Houve algo na vida dela que era incontrolável. 842 01:08:52,329 --> 01:08:55,098 Basicamente de aos nove anos de idade. 843 01:08:55,199 --> 01:08:57,834 Se eles não podem controlar o que aconteceu no hora que isso aconteceu... 844 01:08:57,934 --> 01:09:03,173 Eles próprios ficam hiperativos responsável, firmemente enrolado... 845 01:09:03,273 --> 01:09:06,943 E ela estava bem desde que como ela estava no controle. 846 01:09:07,043 --> 01:09:12,015 Tendo a história de uma perda ou trauma precoce definitivamente predispõe alguém... 847 01:09:12,115 --> 01:09:16,420 Em direção, você sabe, ambos transtornos de humor e transtornos viciantes. 848 01:09:16,520 --> 01:09:21,591 Então, estatisticamente, ela está em risco. 849 01:09:34,471 --> 01:09:37,574 As testemunhas que eu entrevistado, hum... 850 01:09:37,674 --> 01:09:42,479 Tinha encontrado Diane O veículo de Schuler acabou de antes do acidente. 851 01:09:42,579 --> 01:09:45,515 Eles estavam saindo do Saída da estrada Pleasantville... 852 01:09:45,615 --> 01:09:49,219 E eles a observaram chegando para eles da maneira errada... 853 01:09:49,319 --> 01:09:51,888 Descendo pela saída rampa, na Taconic. 854 01:09:57,894 --> 01:10:00,697 (buzina) 855 01:10:00,797 --> 01:10:03,633 PETER: Foi literalmente como se nem estávamos na estrada. ELAINE: Sim. 856 01:10:03,733 --> 01:10:07,437 Ela está vindo em direção nós, você sabe, quero dizer, Estou piscando minhas luzes... 857 01:10:07,537 --> 01:10:09,906 E buzinando e ela está se debatendo... 858 01:10:10,006 --> 01:10:14,811 E nós dirigimos até o grama porque senão teríamos sido atingidos! 859 01:10:14,911 --> 01:10:18,114 Ela nunca vestiu um freio, ela nunca... Não. 860 01:10:18,214 --> 01:10:20,083 Mesmo, seus olhos nem se mexeu! 861 01:10:20,183 --> 01:10:24,554 Foi só, eu vou onde eu quero ir, eu estou fazendo o que preciso fazer... 862 01:10:24,654 --> 01:10:27,056 Estou, estou onde Eu quero ser. Certo. 863 01:10:27,156 --> 01:10:31,795 E então ela deu a volta curva, para a própria rodovia. 864 01:10:31,895 --> 01:10:34,864 Sabemos que Diane Schuler entra no... 865 01:10:34,964 --> 01:10:37,801 Taconic State Parkway indo sul na pista norte. 866 01:10:37,901 --> 01:10:41,605 Aproximadamente 1,7 milhas ao norte do ponto de impacto. 867 01:10:41,705 --> 01:10:49,679 Ela dirige 2,7 milhas em uma alta taxa de velocidade, e você tenho uma dúzia de pessoas ligando para o 911. 868 01:10:49,779 --> 01:10:53,383 (HORNS BUZINANDO) (TELEFONE TOCANDO) 869 01:10:54,284 --> 01:10:56,920 (PESSOAS FALANDO NO TELEFONE) 870 01:11:08,532 --> 01:11:11,568 Foi muito surreal, vendo isso vindo em sua direção, então o que você tinha que fazer é... 871 01:11:11,668 --> 01:11:13,437 Você sabe, graças a Deus não havia ninguém do lado... 872 01:11:13,537 --> 01:11:15,204 eu consegui passar algumas pistas. 873 01:11:15,305 --> 01:11:17,173 Quando a van chegou por mim, e... 874 01:11:17,273 --> 01:11:21,311 Eu disse na época, 70 milhas por hora, porque estava passando em alta velocidade. 875 01:11:21,411 --> 01:11:23,447 Pino morto em linha reta, como um alfinete reto. 876 01:11:23,547 --> 01:11:26,483 Não estava fazendo isso, foi estava totalmente reto. 877 01:11:26,583 --> 01:11:29,486 Logo depois que aconteceu, foi quando liguei para o 911. 878 01:11:29,586 --> 01:11:32,956 (PESSOAS FALANDO NO TELEFONE) 879 01:11:51,908 --> 01:11:54,177 Você sabe, eu, eu só lembre-se de dizer... 880 01:11:54,277 --> 01:11:58,815 "Oh meu Deus, oh meu Deus!" Eu estava apenas, você sabe, tentando... 881 01:11:58,915 --> 01:12:02,519 Você sabe, chame a atenção para obter validação de... 882 01:12:02,619 --> 01:12:06,089 Rico, isso talvez algo peculiar estava lá na estrada. 883 01:12:06,189 --> 01:12:09,359 Meu coração estava disparado, 200, você sabe, batem por minuto. 884 01:12:09,459 --> 01:12:15,298 E você sabe, apenas para reagir saia rapidamente do caminho, e então o carro passou por nós. 885 01:12:15,399 --> 01:12:19,035 LOMA: É como brincar galinha, quero dizer, ela era indo direto para a estrada. 886 01:12:19,135 --> 01:12:23,106 Vimos algo chegando nós, reagimos, nos movemos. 887 01:12:23,206 --> 01:12:24,908 Ela não tinha reação em tudo! 888 01:12:25,008 --> 01:12:28,011 Ela não parou, ela não desacelere, ela não se mexeu. 889 01:12:28,111 --> 01:12:33,049 pensei que fosse alguém que estava morto se matando. 890 01:12:33,149 --> 01:12:34,851 (DINGS DO ELEVADOR) 891 01:12:34,951 --> 01:12:36,820 DR. SPITZ: Boa tarde. Olá, Dr. Spitz. 892 01:12:36,920 --> 01:12:40,189 Não sei se consigo me levantar aqui, porque estou todo conectado. Sim. 893 01:12:40,289 --> 01:12:41,658 É um prazer conhecê-lo. Como vai você? 894 01:12:41,758 --> 01:12:43,827 Obrigado por fazendo a viagem. Prazer em conhecê-lo. 895 01:12:43,927 --> 01:12:45,895 Nós apreciamos isso. 896 01:12:58,975 --> 01:13:01,911 Ah, tudo bem. 897 01:13:03,312 --> 01:13:07,751 A, uh, autópsia relatório inclui, uh... 898 01:13:07,851 --> 01:13:13,690 Análise química, toxicologia, e eu vi alguns, uh... 899 01:13:13,790 --> 01:13:19,863 Declarações de testemunhas e declarações policiais... 900 01:13:19,963 --> 01:13:26,903 E, uh, eu ganhei o impressão de que o a autópsia foi feita corretamente. 901 01:13:27,003 --> 01:13:31,875 E foi feito... bem. 902 01:13:32,942 --> 01:13:35,244 DR. SPITZ: Hum... 903 01:13:35,344 --> 01:13:42,852 Então, há alguma coisa que iria, com base na autópsia, responsável por esse acidente? 904 01:13:42,952 --> 01:13:45,855 Álcool e maconha, se você vai. 905 01:13:47,491 --> 01:13:52,529 Obviamente não sabemos muito sobre isso, mas ela não faria isso. 906 01:13:52,629 --> 01:13:54,764 Há algo errado com esta imagem. 907 01:13:54,864 --> 01:13:57,467 E eu não a quero sendo um garoto-propaganda... 908 01:13:57,567 --> 01:13:59,268 Para mães bêbadas, porque ela nunca faria isso. 909 01:13:59,368 --> 01:14:02,606 Você me diz que minha irmã faz isso, minha irmã que faleceu. 910 01:14:02,706 --> 01:14:06,610 Eu lhe digo: "Sim, ela provavelmente estava bebendo, 100%." 911 01:14:06,710 --> 01:14:10,914 Mas, isso simplesmente não foi Diana. Esta não era sua esposa. 912 01:14:11,014 --> 01:14:15,218 Ela seria a única isso gostaria, gritar para nós, ou chutar nosso traseiro. 913 01:14:15,318 --> 01:14:17,120 DR. SPITZ: O que são vamos fazer? 914 01:14:17,220 --> 01:14:19,188 Eu apenas sinto, o que... 915 01:14:19,288 --> 01:14:24,227 Você sabe, que sou eu sendo minha forte opinião, assim que como eles viram álcool... 916 01:14:24,327 --> 01:14:25,629 Estava tudo parado. 917 01:14:25,729 --> 01:14:28,064 Ok, ela estava bêbada, ela estava alto, é isso. 918 01:14:28,164 --> 01:14:31,234 Categorize isso, bêbado mãe dirigindo com cinco crianças no carro. 919 01:14:31,334 --> 01:14:32,702 E o dente com abscesso? 920 01:14:32,802 --> 01:14:36,039 DR. SPITZ: O que? Abcesso dente. 921 01:14:36,139 --> 01:14:37,473 DR. SPITZ: Um dente com abscesso. 922 01:14:37,574 --> 01:14:38,975 DANIEL: Poderia causar um derrame? 923 01:14:39,075 --> 01:14:40,577 Não precisa... Isso poderia causar um derrame? 924 01:14:40,677 --> 01:14:42,779 Sim. DR. SPITZ: Em teoria, sim. 925 01:14:42,879 --> 01:14:47,951 Mas com base na autópsia, não há nenhum que eu tenha visto na microscopia. 926 01:14:48,051 --> 01:14:52,922 Um acidente vascular cerebral é algo assim. E isso não acontece causar problemas com álcool. 927 01:14:53,022 --> 01:14:55,959 Mas, isso poderia ler seja um erro... 928 01:14:56,059 --> 01:14:58,895 Devido a outros problemas médicos condições que as pessoas não sei o que ela tinha? 929 01:14:58,995 --> 01:15:03,567 Poderia, mas o questão do álcool sempre prevalecerá. 930 01:15:03,667 --> 01:15:10,239 Então, digamos que exumamos o corpo, e há um dente com abscesso muito ruim. 931 01:15:11,541 --> 01:15:12,942 Temos raios X, de anos atrás. 932 01:15:13,042 --> 01:15:15,244 DR. SPITZ: Mas o pergunta ainda vai prevalecer... 933 01:15:15,344 --> 01:15:17,781 Como isso poderia ter causado álcool na foto? Talvez... 934 01:15:17,881 --> 01:15:22,251 Talvez ela tenha tido um derrame e por engano ela pensou que era água e bebeu? 935 01:15:23,620 --> 01:15:25,689 Nós não, se alguém nos diz... 936 01:15:25,789 --> 01:15:27,791 Queremos saber o que aconteceu fisicamente para ela, isso... 937 01:15:27,891 --> 01:15:31,160 Se ela tivesse álcool nela, ela parou, e... 938 01:15:31,260 --> 01:15:35,264 Seja incoerente e faça algo medicamente aconteceu com ela, isso... 939 01:15:35,364 --> 01:15:37,266 Estamos empatados disposto a apostar... 940 01:15:37,366 --> 01:15:39,335 Para dizer isso, mas não tem como... 941 01:15:39,435 --> 01:15:43,072 Se ela estivesse em um estado certo em mente, que ela iria vá e pegue aquela garrafa. 942 01:15:43,172 --> 01:15:45,208 Então, agora se você me contar ela estava tendo um derrame... 943 01:15:45,308 --> 01:15:46,843 Ou ela estava alucinando, 944 01:15:46,943 --> 01:15:48,845 ou ela era isso, ou ela era isso, devido a um abscesso... 945 01:15:48,945 --> 01:15:50,814 Nós vamos ter conviver com isso. 946 01:15:50,914 --> 01:15:55,151 Se ela tivesse um abscesso, ela poderia tive tanta dor... 947 01:15:55,251 --> 01:16:00,556 Ela pega o que quer que seja disponível, para aliviar a dor. 948 01:16:00,657 --> 01:16:02,058 Pensando, não, eu não pense assim. 949 01:16:02,158 --> 01:16:03,827 eu acho... Ela não faria isso para aliviar a dor. 950 01:16:03,927 --> 01:16:06,229 Ela teria que não ser pensando que é água, ou... 951 01:16:06,329 --> 01:16:08,064 DR. SPITZ: Bem, ela não é pensando claramente porque ela tem um abscesso dentário. 952 01:16:08,164 --> 01:16:10,333 Certo. Isso é o que Estou pensando. Certo. 953 01:16:10,433 --> 01:16:17,540 OK. Então, se ela tivesse um abscesso dentário, o que você poderia o que fazer é dizer para si mesmo... 954 01:16:17,641 --> 01:16:23,613 Ela tinha fortes dores, e ela teve que aliviar essa dor, agora. 955 01:16:23,713 --> 01:16:26,082 Não em uma hora agora. 956 01:16:26,182 --> 01:16:27,851 Então ela bebeu 1,9? 957 01:16:27,951 --> 01:16:30,053 Em 45 minutos? DR. SPITZ: Bem, você sabe... 958 01:16:30,153 --> 01:16:32,756 Isso é para alguém que bebia uma vez por mês, talvez? 959 01:16:32,856 --> 01:16:36,492 Olha, realmente não faz sentido minha tentativa para te convencer. 960 01:16:36,592 --> 01:16:40,730 Você tem que ter sua satisfação. 961 01:16:40,830 --> 01:16:43,599 Sua satisfação é só se você for... 962 01:16:43,700 --> 01:16:47,603 Só vai ser alcançado se você enviá-lo para outro laboratório. 963 01:16:47,704 --> 01:16:48,805 DR. SPITZ: Para refazer. 964 01:16:48,905 --> 01:16:50,373 Então, isso seria seja o próximo passo. 965 01:16:50,473 --> 01:16:52,942 DR. SPITZ: Essa é a única maneira que eu sei o que dizer a você. 966 01:16:53,042 --> 01:16:55,879 E então também com, e depois com exumação. 967 01:16:55,979 --> 01:16:58,915 JAY: Esse é o caminho a percorrer, certo? DANIEL: Sim. 968 01:17:00,516 --> 01:17:04,153 É muito frustrante. As pessoas prometeram nós o mundo. 969 01:17:04,253 --> 01:17:06,322 Que eles iriam encontrar para fora, vá ao fundo disso. 970 01:17:06,422 --> 01:17:09,425 Teste tudo novamente, faça isso e faça isso, e ninguém já fez alguma coisa... 971 01:17:09,525 --> 01:17:10,994 É um ano e três meses. 972 01:17:11,094 --> 01:17:12,729 DR. SPITZ: Você quer dizer, quando você diz pessoas, você quer dizer... 973 01:17:12,829 --> 01:17:14,630 Nosso investigador deveria para obter as amostras... 974 01:17:14,731 --> 01:17:16,499 E mandá-los para outro laboratório para verificar o DNA. 975 01:17:16,599 --> 01:17:17,834 DR. SPITZ: E ele não fez isso? Não... 976 01:17:17,934 --> 01:17:19,803 AMBOS: Não sabemos. 977 01:17:19,903 --> 01:17:22,638 Isso é o que temos estava pedindo. 978 01:17:23,572 --> 01:17:25,308 Certo? Sim. 979 01:17:25,408 --> 01:17:31,080 E nós apreciamos você olhando para tudo, e fazendo isso. 980 01:17:32,148 --> 01:17:34,083 Muito obrigado. 981 01:17:34,183 --> 01:17:36,452 DR. SPITZ: Sim, de nada. 982 01:17:36,552 --> 01:17:42,091 Eu, uh, eu sinceramente espero que você encontra paz com isso. 983 01:17:47,030 --> 01:17:52,802 Cinco horas. eu preciso, tipo, 100 cigarros. 984 01:17:54,337 --> 01:17:55,905 (DINGS DO ELEVADOR) 985 01:18:02,045 --> 01:18:03,612 (Suspiros) 986 01:18:03,713 --> 01:18:05,081 Então... 987 01:18:09,252 --> 01:18:11,955 Por que você está procurando para mim assim? 988 01:18:15,424 --> 01:18:17,093 Você não se sente encorajado? 989 01:18:18,427 --> 01:18:20,496 DANIEL: Você fez? 990 01:18:20,596 --> 01:18:23,833 Eu me sinto encorajado o suficiente para ele está disposto a protestar. 991 01:18:26,402 --> 01:18:28,237 (DINGS DO ELEVADOR) 992 01:19:01,637 --> 01:19:06,709 Sim, fiquei um pouco surpreso de como, eles são muito, hum... 993 01:19:06,810 --> 01:19:10,880 Um pouco surpreso que ele não pensa houve um erro. 994 01:19:10,980 --> 01:19:13,516 Esperançosamente, estaremos agradavelmente surpreso. 995 01:19:15,885 --> 01:19:20,523 Ninguém, tipo, na minha família sabe que eu fumo, então isso vai... 996 01:19:20,623 --> 01:19:23,026 Isso vai ser engraçado. 997 01:19:32,902 --> 01:19:36,139 (TELEFONE BIPS) 998 01:19:36,239 --> 01:19:38,074 (TELEFONE TOCANDO) 999 01:19:38,174 --> 01:19:39,608 MARIA: (NO TELEFONE) Maria falando. 1000 01:19:39,708 --> 01:19:41,144 Preciso de Therese, por favor. MARIA: Claro. 1001 01:19:41,244 --> 01:19:43,612 Obrigado. 1002 01:19:43,712 --> 01:19:44,814 (BATA NA PORTA) 1003 01:19:44,914 --> 01:19:46,615 Teresa, entre, por favor. 1004 01:19:46,715 --> 01:19:51,320 Eu tive uma conversa com o laboratório, e eles me indicou... 1005 01:19:51,420 --> 01:19:55,158 Que, hum, Tom Ruskin tinha enviei-lhes as amostras... 1006 01:19:55,258 --> 01:19:57,460 E que eles deram Resultados de Tom Ruskin... 1007 01:19:57,560 --> 01:19:59,362 Mas eles não puderam me dar qualquer informação adicional... 1008 01:19:59,462 --> 01:20:01,330 Porque isso tudo pertencia a Tom Ruskin... 1009 01:20:01,430 --> 01:20:03,967 E teríamos que ir através de Tom Ruskin para obter essa informação. 1010 01:20:04,067 --> 01:20:06,069 DOMINIC: E nós ligar para obter os resultados? 1011 01:20:06,169 --> 01:20:08,104 Eles não vão dar, para quem? Para Tom Ruskin? DOMINICO: Sim. 1012 01:20:08,204 --> 01:20:10,573 Nós fizemos, foi quando começamos a colocar todos aqueles telefonemas. 1013 01:20:10,673 --> 01:20:12,208 Ele não nos respondeu. 1014 01:20:12,308 --> 01:20:14,978 Ele alguma vez me enviou algum amostras, cartas, alguma coisa? 1015 01:20:15,078 --> 01:20:18,447 Não. Nunca ouvimos falar de ele sobre nada disso. 1016 01:20:18,547 --> 01:20:21,985 O maior problema que tenho neste caso foi o que aconteceu com o investigador. 1017 01:20:22,085 --> 01:20:24,553 E isso é algo Eu tenho que conviver. 1018 01:20:33,096 --> 01:20:36,532 Então, Danny não poderia ligue para o laboratório, mesmo embora ele tenha mantido Tom? 1019 01:20:36,632 --> 01:20:39,869 GARBUS: Isso parece loucura, mas parece ser o caso. 1020 01:20:39,969 --> 01:20:42,505 (TELEFONE BIPANDO) 1021 01:20:42,605 --> 01:20:44,740 (TELEFONE TOCANDO) 1022 01:20:44,840 --> 01:20:47,343 TOM: (NA MENSAGEM DE CORREIO DE VOZ) Olá, não consigo atender sua ligação agora mesmo... 1023 01:20:47,443 --> 01:20:51,881 Então, por favor, no tom, saia uma mensagem e eu te ligo de volta o mais rápido que posso. 1024 01:20:51,981 --> 01:20:53,416 (TELEFONE BIPS) 1025 01:20:53,516 --> 01:20:59,055 Olá Tom, é Jay Schuler, hum, muito tempo sem conversa. 1026 01:20:59,155 --> 01:21:01,390 Eu realmente, realmente, realmente preciso falar com você. 1027 01:21:01,490 --> 01:21:04,627 E eu realmente preciso você me ligue de volta. Obrigado, tchau. 1028 01:21:04,727 --> 01:21:06,195 (TELEFONE BIP DESLIGADO) 1029 01:21:11,334 --> 01:21:13,469 Há tanta coisa empurrando eu posso fazer. 1030 01:21:13,569 --> 01:21:17,506 Entre cuidar do meu filho, e trabalhando, tem tanto que posso fazer. 1031 01:21:17,606 --> 01:21:23,246 É... você sabe, é envelhecendo rápido. GARBUS: Certo. 1032 01:21:24,313 --> 01:21:26,182 GARBUS: O que está envelhecendo? 1033 01:21:26,282 --> 01:21:31,154 Tudo. Próximo entrevista vai ser em algum lugar no Alasca... 1034 01:21:31,254 --> 01:21:33,522 Então, podemos pegar um avião. Estou brincando, mas... 1035 01:21:33,622 --> 01:21:36,425 É só você saber, há tanta coisa que posso fazer. 1036 01:21:38,294 --> 01:21:41,064 Ele tem opiniões diferentes e, é preto e branco com ele. 1037 01:21:41,164 --> 01:21:45,668 Muito preto e branco, e ele tem completamente diferente opiniões sobre as coisas e... 1038 01:21:45,768 --> 01:21:48,104 Você sabe, ele é, Eu não entendo... 1039 01:21:48,204 --> 01:21:50,306 Eu sei que parece estúpido mas ele está de folga o dia todo. 1040 01:21:50,406 --> 01:21:54,343 Você sabe, você está de folga o dia todo, você nem mesmo, sem ofensa, você nem vê Bryan. 1041 01:21:54,443 --> 01:21:56,812 Você o traz para a escola, você o vê por cinco minutos e você vai. 1042 01:21:56,912 --> 01:22:00,716 Estou trabalhando 14 horas e depois Estou indo para lá e estou fazendo coisas. Tipo, eu não... 1043 01:22:00,816 --> 01:22:03,419 Entenda o que você é fazendo comigo. Tipo, por que você está ficando louco? 1044 01:22:03,519 --> 01:22:06,522 Você está de folga o dia todo. Isso está me deixando louco. 1045 01:22:06,622 --> 01:22:08,891 Então, eu disse a ele, se isso é como tudo começa, você é vou voltar... 1046 01:22:08,992 --> 01:22:10,559 Você vai começar trabalhando durante o dia... 1047 01:22:10,659 --> 01:22:12,461 E você vai encontrar que trabalho real pai sente. 1048 01:22:12,561 --> 01:22:14,797 Eu disse, porque você faça isso agora mesmo... 1049 01:22:14,897 --> 01:22:19,102 E ele está dirigindo, e todo mundo está tipo, esperando para colocar o pé no chão sobre ele. 1050 01:22:31,214 --> 01:22:33,382 Tipo, ele não percebe como ele sai às vezes. 1051 01:22:33,482 --> 01:22:35,784 Tipo, ele vai ficar tipo, Bryan estará olhando alguma coisa, ele é tipo... 1052 01:22:35,884 --> 01:22:37,386 "Escolha, limpe, vamos, vamos." 1053 01:22:37,486 --> 01:22:41,524 E Bryan, ele está olhando uma foto da mamãe e da Erin. 1054 01:22:41,624 --> 01:22:43,726 E ele é, e ele é tipo, "Sim, sim, sim, sim, sim... 1055 01:22:43,826 --> 01:22:45,961 "Sim, você está certo, estou com saudades eles também, blá, blá, blá." 1056 01:22:46,062 --> 01:22:47,696 E eu disse: "Você não observe como você soa." 1057 01:22:47,796 --> 01:22:49,498 Você não parece: "Oh, tudo bem, Bri... 1058 01:22:49,598 --> 01:22:51,634 "Eu sei que você sente falta deles, blá, blá, blá." 1059 01:22:51,734 --> 01:22:53,736 Ele fica tipo: "O que você quer dizer? Isso não vai para trazê-los de volta." 1060 01:22:53,836 --> 01:22:56,272 "Ele tem que saber, isso é a vida, é assim que a vida é agora." 1061 01:22:56,372 --> 01:22:59,342 Eu estou tipo, ok, mas ele pode chorar... 1062 01:22:59,442 --> 01:23:03,479 Você pode chorar, todos nós podemos chorar. "O que isso vai fazer?" 1063 01:23:03,579 --> 01:23:05,648 Bem, deixe-o ficar triste. 1064 01:23:10,319 --> 01:23:13,356 Mas a única coisa positiva é que colocamos Bryan em terapia. 1065 01:23:13,456 --> 01:23:17,893 Porque, ah, Bryan estava tendo uma situação muito ruim colapso no último mês. 1066 01:23:17,993 --> 01:23:20,396 Extremamente ruim, sobre a mamãe. 1067 01:23:20,496 --> 01:23:22,465 E ele não quer ouvir isso, Danny. 1068 01:23:22,565 --> 01:23:26,102 Mas, falei com o pediatra e o pediatra disse a ele. 1069 01:23:26,202 --> 01:23:27,570 "Você tem que conseguir ele se matriculou." 1070 01:23:27,670 --> 01:23:30,406 Então, temos um compromisso amanhã às 10h30. 1071 01:23:39,615 --> 01:23:41,684 E eu disse a ele que ele tem que trabalhar sobre o perdão sobre Diane... 1072 01:23:41,784 --> 01:23:45,421 Porque, ele não perdoe-a, tudo bem agora, pelo que aconteceu. 1073 01:23:45,521 --> 01:23:47,956 E a razão pela qual ele não perdoá-la é, ele disse... 1074 01:23:48,057 --> 01:23:50,326 "Eu nunca quis ter filhos." 1075 01:23:50,426 --> 01:23:53,196 E é aqui que Estou sobrando agora. 1076 01:23:53,296 --> 01:23:56,865 E ela deveria para fazer tudo isso. 1077 01:23:56,965 --> 01:23:59,668 Eu disse, ok, bem, é tudo bem em ficar chateado com ela. 1078 01:23:59,768 --> 01:24:02,371 Você sabe que todo mundo está chateado para ela, eu disse, tudo bem. 1079 01:24:02,471 --> 01:24:04,607 Eu disse, mas você vai ter que trabalhar com isso. 1080 01:24:04,707 --> 01:24:09,044 E ele disse: "O que há lá para trabalhar? Isto é minha vida. É isso." 1081 01:24:28,631 --> 01:24:32,935 Nunca haverá um resposta concreta com certeza absoluta... 1082 01:24:33,035 --> 01:24:36,939 O que pode ser dado, sobre o que aconteceu. 1083 01:24:37,039 --> 01:24:41,110 BURSZTAJN: Mas há são vários, você sabe, hipóteses plausíveis. 1084 01:24:44,247 --> 01:24:46,515 É possível que o dia em questão... 1085 01:24:46,615 --> 01:24:51,254 Ela estava com tanta dor ela queria um analgésico, cápsulas de gel. 1086 01:24:51,354 --> 01:24:52,988 Quando isso não foi disponível... 1087 01:24:53,088 --> 01:24:55,791 Ela poderia ter apenas anestesiou ela dor física, por... 1088 01:24:55,891 --> 01:24:59,362 Talvez apenas tomando uma bebida para que ela pudesse relaxar o suficiente... 1089 01:24:59,462 --> 01:25:03,266 Para dirigir, e então ela perdeu o controle e ela... 1090 01:25:03,366 --> 01:25:06,569 Perdeu-se a perspectiva de como quanto ela estava bebendo? 1091 01:25:08,571 --> 01:25:11,374 Esse tipo de escorregadio ocorre inclinação... 1092 01:25:11,474 --> 01:25:13,842 Em pessoas que têm sensibilidade profunda à dor... 1093 01:25:13,942 --> 01:25:17,680 Quem não suporta sentir desamparados e que se sentem eles precisam ser perfeitos. 1094 01:25:17,780 --> 01:25:21,350 E ela teve razões em sua vida para todos os três. 1095 01:25:24,086 --> 01:25:31,494 WEISS: Ela consumiu um pequena quantidade inicial nela mente sã, não prejudicada? 1096 01:25:31,594 --> 01:25:33,562 Ela pensou, porque o crianças estavam lá, ela... 1097 01:25:33,662 --> 01:25:36,765 Pense que ela teve que entrar muito rapidamente? 1098 01:25:36,865 --> 01:25:39,935 E mal julgado, hum... 1099 01:25:40,035 --> 01:25:43,172 E, de fato, atirou em seu sangue concentração de álcool aumentou... 1100 01:25:43,272 --> 01:25:45,441 Muito mais alto que ela pensou que seria? 1101 01:25:45,541 --> 01:25:47,776 E então, algo aconteceu... 1102 01:25:47,876 --> 01:25:50,879 Que ela então consumiu de uma forma que foi... 1103 01:25:50,979 --> 01:25:53,849 Muito perigoso e muito diferente dela. 1104 01:25:53,949 --> 01:25:57,586 Você sabe, lá era algo além intoxicação. 1105 01:25:57,686 --> 01:26:00,789 Ela tinha um florido infecção acontecendo? 1106 01:26:00,889 --> 01:26:02,325 Ela estava com febre? 1107 01:26:02,425 --> 01:26:09,198 Isso, combinado com o, hum, maconha e álcool... 1108 01:26:09,298 --> 01:26:13,469 Certamente poderia, uh, precipitar um delírio. 1109 01:26:19,775 --> 01:26:24,112 Um evento cerebral ocorreu acionado, onde ela estava, além do mau julgamento. 1110 01:26:24,213 --> 01:26:25,914 Que ela não estava em sã consciência. 1111 01:26:26,014 --> 01:26:28,884 Que não sabemos o que ela estava pensando, ouvir ou sentir. 1112 01:26:33,289 --> 01:26:35,858 (TELEFONE TOCANDO) 1113 01:26:35,958 --> 01:26:37,360 (TELEFONE BIPA LIGADO) 1114 01:26:37,460 --> 01:26:39,895 JAY: Olá, Tom, eu agradeço você está me ligando de volta. 1115 01:26:39,995 --> 01:26:42,064 TOM: (NO TELEFONE) Eu vou sempre te ligo de volta. 1116 01:26:42,164 --> 01:26:45,734 Sim, não, eu estava, hum, estou apenas, você sabe o que Tom... Eu sou tão, tipo... 1117 01:26:45,834 --> 01:26:48,937 Estou tão chateado, porque eu não sei o que aconteceu. 1118 01:26:49,037 --> 01:26:50,839 TOM: Com o quê? 1119 01:26:50,939 --> 01:26:54,310 Tudo o que sei é que quando Falei com Teresa, que ela disse isso... 1120 01:26:54,410 --> 01:26:56,645 Precisávamos que você obter uma aprovação... 1121 01:26:56,745 --> 01:26:59,282 Para dizer que eles podem liberar algumas coisas. 1122 01:26:59,382 --> 01:27:01,384 TOM: Vamos, vamos colocar isso por aqui, certo? 1123 01:27:01,484 --> 01:27:06,221 Como prometi a Danny, fomos testados no início do ano passado. 1124 01:27:06,322 --> 01:27:08,524 E dediquei meu tempo... 1125 01:27:08,624 --> 01:27:11,394 Porque havia sem dinheiro adicional... 1126 01:27:11,494 --> 01:27:14,897 Mas eu enviei o resultados para eles. 1127 01:27:14,997 --> 01:27:16,164 Para Domingos? 1128 01:27:16,265 --> 01:27:19,101 TOM: Nunca tive resposta. 1129 01:27:19,201 --> 01:27:21,404 E eu liguei para Danny, você... 1130 01:27:21,504 --> 01:27:25,240 Bem, me disseram para não escolher para cima, porque neste momento... 1131 01:27:25,341 --> 01:27:28,877 Eles não sentiram isso, eles não acreditaram nisso você estava fazendo alguma coisa. 1132 01:27:28,977 --> 01:27:32,848 TOM: Então, sempre que isso aconteceu, Eu estava tentando te dar os resultados do teste. 1133 01:27:32,948 --> 01:27:34,517 Eca. 1134 01:27:35,651 --> 01:27:37,520 Eu não sei o que fazer mais. 1135 01:27:37,620 --> 01:27:43,726 Bem, testamos novamente as amostras, e voltou igual. 1136 01:27:43,826 --> 01:27:47,530 A toxicologia no a autópsia estava correta. 1137 01:27:47,630 --> 01:27:50,299 Mas você não consegue ver como quão confuso estou agora? 1138 01:27:51,767 --> 01:27:55,170 Nunca saberemos se Diane fez isso propositalmente. 1139 01:27:55,270 --> 01:27:57,039 Nunca saberemos. 1140 01:27:57,139 --> 01:28:00,509 Tom, você sabe, eu estou tipo girando em círculos. 1141 01:28:00,609 --> 01:28:03,546 E eu posso entender. 1142 01:28:03,646 --> 01:28:05,448 Eu tenho uma pessoa dizendo uma coisa... 1143 01:28:05,548 --> 01:28:07,483 Eu tenho outra pessoa dizendo outra coisa. 1144 01:28:07,583 --> 01:28:10,052 E então eu acredito nisso Diane não estava bebendo... 1145 01:28:10,152 --> 01:28:14,289 E tudo que eu quero fazer é provar que se ela, se houvesse álcool, o que aconteceu com ela? 1146 01:28:14,390 --> 01:28:17,560 Tudo o que posso te dizer é tudo os testes são consistentes... 1147 01:28:17,660 --> 01:28:20,863 Se Diane tivesse bebido e estava chapado naquele dia. 1148 01:28:20,963 --> 01:28:23,231 É simplesmente esmagador... Então, você só, me diga... 1149 01:28:23,332 --> 01:28:25,133 Você me conta. Ouça... 1150 01:28:25,233 --> 01:28:26,702 Eu sempre estive direto com você. 1151 01:28:26,802 --> 01:28:28,871 Se você acredita em mim ou não, não posso evitar. 1152 01:28:28,971 --> 01:28:31,407 Tom, isso é tudo, Eu sempre acreditei em você. 1153 01:28:31,507 --> 01:28:36,745 TOM: Bem, vou contar você mais uma coisa, o DNA era dela. 1154 01:28:38,881 --> 01:28:41,817 JAY: Então, o que eu deveria fazer agora, Tom? 1155 01:28:41,917 --> 01:28:45,921 Você me diz. Quer dizer, eu estou Estou retornando sua ligação. 1156 01:28:47,222 --> 01:28:49,324 (Funga) Não sei. 1157 01:29:04,407 --> 01:29:06,609 (TELEFONE TOCANDO) 1158 01:29:08,577 --> 01:29:11,346 (PESSOAS FALANDO NO TELEFONE) 1159 01:29:22,090 --> 01:29:25,360 (MULHER GRITANDO) 1160 01:29:58,494 --> 01:30:05,901 PEIXES: Diane Schuler dirige contra o trânsito por 1,7 milhas na pista rápida. 1161 01:30:06,001 --> 01:30:08,704 Nunca muda, hum... 1162 01:30:08,804 --> 01:30:13,408 Parece ter um sereno, quase olhar indiferente em seu rosto... 1163 01:30:14,577 --> 01:30:16,845 E mata oito pessoas. 1164 01:30:16,945 --> 01:30:21,149 O pior acidente na memória recente. 1165 01:30:21,249 --> 01:30:24,186 ARQUEIRO: Diane Schuler atinge o veículo Bastardi. 1166 01:30:24,286 --> 01:30:27,856 O veículo Bastardi então bate no veículo número 3. 1167 01:30:27,956 --> 01:30:33,228 E o veículo Schuler sai da estrada, cai a colina, girando... 1168 01:30:33,328 --> 01:30:37,099 E eventualmente começa a queimar. 1169 01:30:40,836 --> 01:30:44,006 Uma senhora estava gritando em espanhol, há eram crianças no carro. 1170 01:30:44,106 --> 01:30:46,909 Então, eu desci a colina com esse outro sujeito... 1171 01:30:47,009 --> 01:30:48,844 E estávamos tentando para abrir a porta... 1172 01:30:48,944 --> 01:30:50,979 A porta não aberto não conseguimos a porta deslizante. 1173 01:30:51,079 --> 01:30:53,015 Estávamos procurando o motorista, não conseguimos encontrá-la. 1174 01:30:53,115 --> 01:30:56,118 O carro estava totalmente engolido na frente. 1175 01:31:14,069 --> 01:31:15,904 MARTZ: Nós éramos os primeiros lá. 1176 01:31:16,004 --> 01:31:18,641 E nós meio que circulamos o carro, verificando as portas. 1177 01:31:18,741 --> 01:31:20,208 Ele verificou o outro lado, eu verifiquei... 1178 01:31:20,308 --> 01:31:22,477 Do lado do motorista, estava trancado. Eu dei uma volta. 1179 01:31:22,578 --> 01:31:29,685 E então, hum, acabou quebrando o lado do passageiro janela para destravar a porta. 1180 01:31:31,554 --> 01:31:33,055 Finalmente conseguimos o porta aberta, isso... 1181 01:31:33,155 --> 01:31:35,524 Cara que eu estava com ele poderia abrir a porta... 1182 01:31:35,624 --> 01:31:38,160 E o corpo dela caiu em cima de nossas pernas. 1183 01:31:53,241 --> 01:32:00,949 Quando ela caiu, ela, tipo, enrolado nos dois nós que estávamos ali. 1184 01:32:01,049 --> 01:32:04,753 Nós literalmente tivemos que passar por cima ela para alcançar as crianças. 1185 01:32:04,853 --> 01:32:08,757 BLAIKIE: E então estávamos apenas concentrando-se em obter o crianças fora do carro em chamas. 1186 01:32:08,857 --> 01:32:11,894 Eles estavam empilhados um em cima do outro. 1187 01:32:11,994 --> 01:32:14,396 Um dos companheiros me entregou a garota. 1188 01:32:14,496 --> 01:32:19,101 Eu a deitei na grama, coloquei minha cabeça em seu peito para ouvi-la, eu falei com ela... 1189 01:32:19,201 --> 01:32:22,871 (CHORO) Eu orei para Jesus para ajudá-la a acordar. 1190 01:32:22,971 --> 01:32:25,674 (Funga) Por favor fazê-la acordar. 1191 01:32:27,409 --> 01:32:29,578 Ela não iria acordar. 1192 01:32:42,758 --> 01:32:47,896 BOYLE: Às 13h30, eu recebi um telefonema do centro de gerenciamento de tráfego. 1193 01:32:47,996 --> 01:32:49,898 O trânsito era completamente parado. 1194 01:32:49,998 --> 01:32:52,267 Eu tive que dirigir o ombro do estrada para chegar lá. 1195 01:32:52,367 --> 01:32:54,737 TESTEMUNHA: Droga, filho... 1196 01:32:57,205 --> 01:32:59,141 Quando cheguei ao cena que eu vi, uh... 1197 01:32:59,241 --> 01:33:02,845 Uma minivan que foi queimada no canteiro central descendo uma colina. 1198 01:33:05,180 --> 01:33:10,686 Eu também vi dois SUVs, sentido norte, no, uh, Estrada Estadual Taconic. 1199 01:33:10,786 --> 01:33:13,555 Uh, esses veículos tinham grandes danos a eles. 1200 01:33:13,656 --> 01:33:17,525 Algumas das pessoas em os carros se envolveram e tentou ativamente ajudar. 1201 01:33:17,626 --> 01:33:21,730 Alguns estavam ao telefone com 11 de setembro, e hum... 1202 01:33:21,830 --> 01:33:24,967 Alguns estavam apenas gritando. A cena era muito caótica. 1203 01:33:34,677 --> 01:33:38,046 LAGRIPPO: Eu, uh, continuei... 1204 01:33:38,146 --> 01:33:44,787 Para procurar qualquer outro sinais de vida, desde o outras vítimas e... 1205 01:33:44,887 --> 01:33:48,691 Eu imediatamente notei ah, um garotinho. 1206 01:33:50,058 --> 01:33:52,527 Bryan ficou ferido, ele ficou muito ferido. 1207 01:33:52,627 --> 01:33:56,064 Hum, ele era combativo, ele era chorando, o que é um bom sinal. 1208 01:33:56,164 --> 01:34:00,969 E hum, é por isso que eu, hum, coloque-o imediatamente a primeira ambulância. 1209 01:34:02,871 --> 01:34:06,441 BLAIKIE: Eu nem sabia ele estava lá, mas ele estava embaixo de todo mundo. 1210 01:34:06,541 --> 01:34:08,310 Graças a Deus ele estava por baixo. 1211 01:34:10,713 --> 01:34:14,817 Então eu fui para o topo do morro e eu perdi isso, comecei a chorar. 1212 01:34:16,584 --> 01:34:20,655 E eu tentei ir ajudar os outros companheiros que estavam no acidente de carro. 1213 01:34:23,658 --> 01:34:26,628 E eles estavam mortos, Eu senti todos os seus pulsos, eles estavam mortos. 1214 01:34:26,729 --> 01:34:29,798 Eles estavam pendurados... Um sujeito estava pendurado sai do carro... 1215 01:34:32,067 --> 01:34:37,372 Houve algumas pessoas que tentei tirar fotos das vítimas, que hum... 1216 01:34:37,472 --> 01:34:41,810 Nós não permitiríamos. Colocamos lençóis até preservar a sua dignidade. 1217 01:34:41,910 --> 01:34:44,813 Foi a única coisa que pudemos fiz naquele momento. 1218 01:34:46,114 --> 01:34:48,283 Não houve mais um para ajudar. 1219 01:35:40,635 --> 01:35:43,271 Jackie enviou este cartão para Evan. 1220 01:35:44,339 --> 01:35:45,774 Diz: “Olá, Evan. 1221 01:35:45,874 --> 01:35:49,277 (LEITURA) "Sinto falta de ver você, Bryan, e sua mãe, e toda a família. 1222 01:35:49,377 --> 01:35:54,049 "Warren e eu estamos quebrados, mas você precisa ir e tenha uma vida feliz. 1223 01:35:54,149 --> 01:35:57,519 "Ao fazer isso, você mostrará Bryan que ele pode fazer o mesmo. 1224 01:35:57,619 --> 01:36:04,426 "Minha vida terminou em 26 de julho, 2009, por qualquer motivo meu propósito de vida foi tomado. 1225 01:36:04,526 --> 01:36:07,762 "Quando você tem filhos, um dia, você vai entender..." 1226 01:36:07,863 --> 01:36:10,465 "Você vive e respira para seus filhos. 1227 01:36:10,565 --> 01:36:14,269 "Warren está tendo dificuldades vez, todas as mulheres em seu a vida o deixou. 1228 01:36:14,369 --> 01:36:16,071 "E ele não vai deixar eu fora da vista dele. 1229 01:36:16,171 --> 01:36:20,075 "Rezo para que nossa dor acabe logo, e posso ver minhas meninas. 1230 01:36:21,009 --> 01:36:22,777 "Dê um abraço e um beijo em Bryan. 1231 01:36:22,878 --> 01:36:27,850 "E saiba que você é um ótima pessoa com muito para dar. Com amor, Jackie." 1232 01:36:42,264 --> 01:36:44,632 O que quer que tenha acontecido nesta tragédia... 1233 01:36:44,732 --> 01:36:51,106 Não havia nenhuma evidência que Diane Schuler era uma pessoa má. 1234 01:36:51,206 --> 01:36:55,210 A evidência que temos é que ela era uma mãe muito boa... 1235 01:36:55,310 --> 01:36:57,045 E um muito bom pessoa em geral. 1236 01:36:57,145 --> 01:37:00,382 Talvez um pouco bom demais, um meio perfeccionista. 1237 01:37:00,482 --> 01:37:05,153 Não vejo nenhuma evidência de que o que ela fez foi intencional. 1238 01:37:05,253 --> 01:37:10,325 Dado o fato de que ela estava geralmente alguém com muito altos padrões para si mesma. 1239 01:37:10,425 --> 01:37:13,195 Para alguém muito socialmente conectado... 1240 01:37:13,295 --> 01:37:15,397 Ela teve um bom fatores de proteção. 1241 01:37:15,497 --> 01:37:18,233 Uh, então mesmo que ela encontrasse uma notícia horrível... 1242 01:37:18,333 --> 01:37:23,471 Uh, não vejo isso provável que ela iria se matar. Especialmente não da maneira, 1243 01:37:23,571 --> 01:37:26,041 que esta tragédia ocorreu. 1244 01:37:28,010 --> 01:37:29,978 É difícil imaginar, não é? Isso... 1245 01:37:30,078 --> 01:37:33,481 Simples coincidências podem ser um importante ponto de inflexão. 1246 01:37:33,581 --> 01:37:35,918 Uh, e pode resultar em uma grande catástrofe. 1247 01:37:36,018 --> 01:37:40,388 Não é algo que nós são construídos como seres humanos para poder conviver. 1248 01:37:54,002 --> 01:37:56,138 Não se preocupe, Diane. 1249 01:37:57,572 --> 01:38:02,277 Adeus Diane, eu prometi você, eu cuidaria de Bryan.